Even at 25 Janice was tied to her parent’s apron strings.
珍妮丝甚至到25岁了还受父母的控制。
Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.
即使威胁要控告他也不能使这一不肯合作的证人说出一个字来。
I thought it was a bit off, not even answering my letter!
我觉得这有点过分，居然连我的信也不回！
The girl was so satiated with bananas that she would not even look at one.
这女孩吃香蕉吃腻了, 见了它连看都不想看。
Even the professor couldn't clarify the knotty point.
甚至教授也法决这个棘手问题。
"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."
"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"
The congestion in the city gets even worse during the summer.
夏天城市通阻塞尤为严重。
Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.
中东治如此复杂以致于甚至专家们也难以制定出统一的。
We hope we can cooperate even more closely in the future.
望我们今后能更加密切地合作。
One problem with this classification is that even classic homeotherms experience periods of reduced temperature.
这种分类的一个问题是，即使是典型的恒温动物也经历了降低体温的时期。
They didn't even have the courtesy to apologize.
他们也不道个歉, 真没有礼貌。
"If your calculations are even fractionally incorrect, the whole projection will fail."
"你的计算只要有一点点差错,整个工程就可能失败。"
There is no other player even remotely approaching her caliber.
就才干而言，其他选手远远赶不上她。
Even as the sun was shining brightly,it began to rain.
就在阳光灿烂的时候,下起雨来了。
He appeared nonchalant in court even when the judge ordered him to pay ￡1000.
在法庭上，甚至当法官命令他赔偿一千镑时，他仍然表现得若其事。
Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.
哈洛德的想法还是好的，即使它最终没能成功。
The carpenter evened a board with a plane.
那位木工用刨子刨平了一块木板。
Underneath he wore a ringmail byrnie, even here at table.
即使在餐桌上，他下面依然穿著环甲。
The imminence of their exams made the students work even harder.
"考试即将来临,迫使学生们更加用功了。"
Even the surrender of half of Europe failed to glut Hitler's ambition.
即使是半个欧洲的投降也不能满足特勒的野心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Finally, we must think big and dream even bigger.
最后，我们必须有更加伟大。
Even for expensive jewelry, many of those who can afford it pay cash.
许多顾客在购买昂贵珠宝时都用现金付款。
Even summer insects heap silence for me Silent is Cambridge tonight!
夏虫也为我沉默， 沉默是今晚康桥！
That's why women are told to eat 25 grams a fiber a day—men even more.
这就是为什么女性被要求每天要吃25克纤维素——男性甚至更多。
" Even flowers that have thorns? " " Yes, even flowers that have thorns."
“连有刺花也吃吗？” “是，有刺花也吃！”
Even introverts distinguish between close and casual friends.
就连内向人也会将朋友分为亲近朋友或是一般朋友。
So? She's even cuter when she's scared.
她发脾气也很可爱啊。
Even if he refuses, you must insist.
无论如何都要让他答应。
The researchers even emphasized that the task was tedious and boring.
研究人员甚至强调，这项任务乏味又无聊。
Nobody is a boy scout, not even boy scouts.
没人是真正清白，童子军也不例外。
In San Francisco, prices are still rising even as frenzied overbidding quiets.
在旧金山，高价抢购现象虽然销声匿迹了，可价格依旧看涨。
Compared with urban transportation, rural transportation has experienced even bigger changes.
和通相比，农村通更是发生了翻天覆地变化。
The resultant crash made Aunt Petunia scream even louder.
砰一声，吓得佩妮姨妈叫得更响了。
They calibrate our immune systems, ward off pathogenic bacteria, even affect our weight.
它们帮助我们调整免疫系统、抵御病原菌、甚至还会影响到我们体重。
He could be charismatic, even mesmerizing, but also cold and brutal.
他有时候极富魅力，能让你着迷，但他也可以冷酷、残忍。
Fair? Please, don't even talk to me about fair.
公平？别跟我提公平。
Even 20, 30 minutes before the president arrived, there were throngs of international press.
在总统抵达前20到30分钟，现场就挤满了国际记者。
Even Justin Bieber fans are represented here.
甚至贾斯汀? 比伯粉丝 也在这里。
Even without morning light, their circadian rhythms told them when dawn should be breaking.
即使没有晨光，它们生物钟也会告诉它们什么时候天亮。
I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.
我没有音乐天赋，甚至唱不出一首简单曲子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法
决这个棘手问题。
通阻塞
治如此复杂以致于
。
望我们今后能更加密切地合作。
。
移动
堡精选
