Desultory readers are seldom remarkable for the exactness of their learning.

因为漫无目标、无书不读的人，们的知识很难非常精湛的。

Reading on here, friends, the relays, particularly the 4x100m and the 4x400m, add teamwork and exactness, with the baton exchange being as crucial as the sprinting itself.

朋友们， 接力赛，特别4x100米和4x400米接力，增添了团队合作和精确性， 其中交接棒的重要性不亚于短跑本身。

They argued that such existing systems could actually complete the problem used in the Google experiment in 2.5 days, and with greater exactness.

们认为，这类现有系统可以2。5天内成谷歌实验中使用的问题，而且准确率会更高。

He says a kilo is fine for weighing things like potatoes, where extreme exactness is not necessary.

说，公斤土豆等东西时没有问题，因为这些东西不需要极度精确性。

The exactness of this noun phrase can affect the quality of the answer that you receive.

这个名词短语的准确性会影响你得到的答案的质。

Rudolph said he is worried about the face scans' exactness.

鲁道夫说担心面部扫描的准确性。

They have observed ninety-three different comets, and settled their periods with great exactness.

们观察到了93颗不同的彗星，并且非常精确地确定了它们的周期。

It would have been impossible to proportion, with tolerable exactness, the tax upon a shop to the extent of the trade carried on in it, without such an inquisition as would have been altogether insupportable in a free country.

如果没有这样的调查， 一个自由国全无法支持的， 就不可能以可以容忍的精确度来按商店所进行的贸易规模对商店征税。

Lo and behold, my memories of my mother's dishes suddenly fitted in with the new exactness and I could duplicate her secret recipes, her heart-melting egg croquettes, her chicken in aspic, her potato puffs, her white almond cake.

你瞧，我对我母亲菜肴的记忆突然与新的精确性相吻合， 我可以复制她的秘方， 她的心融化的鸡蛋炸丸子， 她的肉冻鸡肉， 她的土豆泡芙， 她的白杏仁蛋糕。

I had not, it seems, the originality to chalk out a new road to shame and destruction, but trode the old track with stupid exactness not to deviate an inch from the beaten centre.

我似乎还没有那种独创性，耻辱和毁灭的新路上开辟新径，而愚蠢地严格循着旧道，未偏离一寸。

The citizens of the Republic were not above the occasional prejudice, as when one of them wrote that from German scholars, one can expect solidity, exactness, judgment, and erudition, but not subtlety, brilliance, and delicacy.

书信共和国的公民们偶尔也会表现出偏见，比如有人写道，从德国学者那里，我们可以期待严谨、精确、判断力和博学，但不太可能期待精妙、辉煌和细腻。

In the precious metals, where a small difference in the quantity makes a great difference in the value, even the business of weighing, with proper exactness, requires at least very accurate weights and scales.

数上的微小差异会导致价值上的巨大差异， 即使称重业务， 要准确无误， 至少也需要非常精确的砝码和天平。

I was thinking at one point, it's like sometimes when I listen to you and there is an exactness in the things that you describe often rooted in science and research, et cetera.

我想， 有时候当我听你说话时， 你会用一种精确的方式来描述事物， 这些描述往往基于科学和研究等等。

She will not impart that peace, " which passeth understanding, " when she is merely made the stilts of reputation and respected with pharisaical exactness, because " honesty is the best policy" .

当她仅仅因为“诚实最好的策略” 而被当作名誉的高跷并受到法利赛人般的严格尊重时， 她不会传授那种“超出理解力” 的和平。

If ever, far down in the turbid depths of London life, there was some strange swirl or eddy, it was marked with automatic exactness by this human dial upon the surface.

如果曾经，伦敦生活浑浊的深处， 有一些奇怪的漩涡或漩涡， 它会被表面上的这个人类刻度盘自动准确地标记出来。

That's " precision." " Accuracy" refers to this sort of exactness in measurement, but also more generally to things that agree with the facts.

那就“精确度” 。 “准确性” 指的中的这种精确度，但更广泛地说， 指与事实相符的事物。

He took a sweet biscuit from the plate and carefully halved it, breaking the sugar ornament down the middle with scrupulous exactness.

从盘子里拿了一块甜饼干，小心翼翼地将其切成两半，糖饰也恰好从中断开，分得一丝不苟。

I have no great faith in political arithmetic, and I mean not to warrant the exactness of either of these computations.

我对政治算术没有太大的信心，我的意思不保证这些计算中的任何一个的准确性。

In the case of Su Tungpo, however, a little more exactness is required.

不过论到苏东坡，还要顾到一点儿精确。

But I think most people, they can't get to that level of exactness to where it's even doable.

但我想大多数人，们无法达到那种精确度，以至于根本做不到。