Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.

这种作风有许多源自西班牙过中央放权。

Most of them turned out to be fake or exaggerated.

事实证明，其中大多数都是虚假或。

Women with red or golden hair are victims of the common practice of stereotyping. A stereotype is a simplistic or exaggerated image that humans carry in their minds about groups of people.

一头金发或红发女性是这些世俗成见牺牲品。成见是指对某类人或某类群体持有过单纯或过印象。

He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them into not going.

他为了阻止这次旅行，大了它危以使他们害怕。

But the phenomenon is generally thought to be exaggerated there: a toxic consequence of Confucian respect for authority and an academic system borrowed lock, stock and barrel from 19th-century Germany.

然而，这一现象似乎被大了：十九世纪日本曾向德学习。而这种照单全收学习也产生了不良后果——对权威和学术体制一种盲目崇拜。

When Mitchell and I first met, I may have exaggerated my interest in adventurous travel...by implying that I had any.

米奇尔和我初遇时，我可能大了我对狂热之情——我说我有很多此类经历。

The displaced, of course, all those numbers are exaggerated.

无家可归者，当然，所有这些数字都被大了。

And the Heartland Institute, a non-profit American think tank that supports skepticism about the human impact on climate change, suggests the new government report is similar to its previous reports except that this one is more exaggerated and less scientific.

还有哈特兰研究所，美非营利研究所支持这一观点，对人类对气候变化影响持怀疑态度, 表明新政府报告与之前报告相似，只是这份报告更加，缺乏科学性。

Its exaggerated tapered shape, ability to flex up to six feet at his top and a double layered outer skin help it to counter desert storms and extreme heat.

它锥形外形，顶部可伸缩至6英尺，双层外皮有助应对沙漠风暴和极端高温。

The adjective overblown means exaggerated to seem bigger or more important than it really is.

形容词“被大”是指到看起来比实际情况更重大或更重要。

Has the media exaggerated things in that place?

媒体大了那个地方事情吗?

It may give them a permanent taste for what is abstruse and infinitely subtle — at the expense of anything that doesn't pass an exaggerated threshold of convolution.

这可能会让他们对深奥和无限微妙东西产生永久兴趣——以牺牲所有没有通过大卷积阈值东西为代价。

Now your lips should be coming alive. We're going to do the tongue next with exaggerated la, la, la, la, la, la, la, la, la. Beautiful. You're getting really good at this.

现在你嘴唇应该活了。下一个是舌头，啦，啦，啦，啦… … 美极了。你们做得很好。

Whereby, for example, profits are exaggerated in order to drive up a company's share prices.

举例来说，公司通过大利润来推高股价。

So people say a lot of things about reading that feel exaggerated to me.

所以人们说很多有关阅读东西让我觉得有点。

Since Nicolas died in 1418, it seems likely that the stone's powers were slightly exaggerated.

自从尼古拉斯1418年去世以来，这块石头力量似乎有点被大了。

Practise as much as you can out loud and as exaggerated as you can.

尽可能地大声练习，多么都无所谓。

Although, as he often does, he exaggerated the value of those purchases.

他也再次大了这些军购价值。

It is much more abstract than mime (in which exaggerated acting tells a story).

这种手势比哑剧(用表演讲述一个故事)要抽象得多。

Allergic reactions are, essentially, exaggerated and inappropriate type-2 immune responses.

过敏反应本质上是和不恰当2型免疫反应。