So I make an exceptional effort to accommodate you.

所以我也付出额外的努力来适应你。

As it turned out, they're not exceptional.

后来发现这种情况并非英国专有。

The exceptional tennis player won the championship.

这位杰出的网球选手赢得了冠军。

It has exceptional views of the surrounding cliffs.

非常适于观望周围崖壁的情况。

Those arrested for minor wrongdoing are treated with exceptional leniency.

那些由于轻微违法行狱的人通常会得到特殊的宽大处理。

It means we are facing an exceptional situation that also requires exceptional decisions.”

这就意味着我们面临不同寻常的局面，需要作出不同寻常的决定。”

The backlighting system includes a large array of blue LEDs that generate exceptional brightness and modulate independently based on the content.

该背光系统包括一支大阵列的蓝发光二极管，其创造杰出的亮度，并根据内容独立调节亮度。

She uses exceptional vocabulary like Environmental Engineering.

她使用了特殊的词汇，比如环境工程。

Really the selectivity of the curators in purchasing these artworks was quite exceptional.

确实，馆长们在购买这些艺术品时的选是十分卓越的。

As hegemons go, America has been exceptional.

随着世界霸主的消逝，美国无可匹敌。

And, if we feel a person is worth substantial investment, we can go with a five-per-cent pay rise, as well as offering a bonus in exceptional circumstances.

如果我们觉得这个人值得大量投资，那么我们可以给他涨5%的薪水，特殊情况下还会提供奖金。

The recent takeover struggle between British and German wireless giants-Vodafone AirTouch PLC and Mannesmann AG-is exceptional only for its size and bitterness.

最近英国沃达丰AirTouch市公司和德国曼内斯曼公司两大无线电巨头之间围绕接管问题的争斗仅在激烈程度与规模方面就前所未有。

Well, if compassion, giving and generosity are parts of the Christmas spirit, an exceptional example is in today's character study.

是否同情, 给予和慷慨是圣诞节精神的一部分, 也是今天格研究中的一个特例。

I would be remiss, however, if I did not say something to mark the special achievements and the exceptional potential of this graduating class.

如果我不说些什么来纪念这一届毕业班的特殊成就和非凡潜力的话，那我可太不称职了。

She was an exceptional and gifted human being.

戴安娜是一个优秀具有天赋的人。

These gifts have led to the most dynamic economy the world has ever seen, nurturing vibrant businesses large and small, exceptional universities, and a welcoming environment for innovation, science and technology.

这些天赋造就了世界有史以来最具活力的经济，培育了大大小小充满活力的企业、卓越的大学，以及一个受欢迎的创新、科学和技术环境。

The waters rose to about 59 inches in the " lagoon city" which a considered an exceptional high water mark, but it's still well short of last Tuesday's peak of more than 73 inches.

“泻湖城”的水位升到约59英寸，这个水位线已经非常高了，但仍远低于周二超过73英寸的最高水位。

You're an exceptional person and you've had a tremendous impact on my career and my life and I love you dearly.

你是一个杰出的人，对我的事业和生活产生了巨大的影响，我真的很爱你。

You came to MIT with exceptional qualities of your own.

你带着优秀的个人品质来到麻省理工学院。

It's not a bad thing, and it doesn't make you exceptional.

其实，这并不是件坏事，也不会让你变得多出众。