And the executioner said, " Thou dost not know who I am, I fancy? I strike bad people's heads off; and I hear that my axe rings! "

" 你也许不知道我是谁吧？我就是砍掉坏人脑袋的人。我已经听见我的斧子在召唤我了！"

I am judge, jury, executioner, president, queen, prime minister and God.

我是岛的法官、陪审团、行刑者、总统、女王、首帝。

More than 100 candidates responded to an advert for executioners with strong moral character.

有100多名候选人在看到招聘广告后参加了刽子手的竞争。对刽子手的要求是道德品行佳。

She could not walk to the block, so the executioner helped her.

她不能走到木台那儿，于是那刽子手拉她过去。

Then there was the house of an executioner as Karen went through the town.

当凯伦穿过小镇时，路过了一位刽子手的房子。

'They're bringing the executioner to the appeal!

“他们行刑手来听取诉！

There's the image of the hoodie connected to the executioner.

兜帽衣的形象 行刑者连结在一起。

That makes its executioners the world's fifth busiest.

处决人数排在世界第五。

In a piece called " The Tribunal" he played defendant, jury, judge and executioner.

在一部名为《法庭》的作品中，他扮演了被告、陪审团、法官刽子手的角色。

And inform the executioner his services will be required tomorrow morning.

通知刽子手明天午将有他的活干。

This dreadful executioner, this true archangel of hate, was still staring.

这的判官，真正的仇恨天使，一直都在注视着这一切。

Slip through our fingers. Are you the executioner? I'm one of them!

“从我们手中溜走。”你是刽子手吗？我是其中的一。

He's trying to catch the moment of transcendent pain, when if we believe the legends, St Lawrence turns to his executioners and says, in a moment of macabre drollery, ''Right, turn me over, boys, this side's done. ''

他极力捕捉是劳伦斯对痛苦处之泰然的时刻，如果依神话传说而言，圣劳伦斯转向刽子手，在这令人毛骨悚然又有些滑稽的时刻说 “好吧，以给我翻身了，伙计，这面儿已经烤好了”。

The executioner was forbidden from easing her misery by killing her before the flames reached her flesh, and Joan died screaming in agony.

刽子手被禁止在她被烧死之前杀死她以减轻她的痛苦，贞德在痛苦中尖叫着死去。

“And they're coming up here to do it, ” said Harry, still reading from the letter. “Someone from the Ministry of Magic and — and an executioner.”

“他们到这里来听取诉，”哈利说，仍旧在读那便条，“是魔法部的什么人—— 一名行刑手。”

" He deserves to die, " I cried out; " and God forgive me, I am not man enough to be his executioner" .

" 这家伙该杀，" 我叫道，" 帝赦免我，我不够男子汉，不能够做他的刽子手。"

Critics, like the American Civil Liberties Union, said the extrajudicial system enabled a sitting President to be " judge, jury and executioner."

美国公民自由联盟等批评人士表示，述法外制度使现任总统能够同时“担任法官、陪审团刽子手”。

I can't cut off a head, said the executioner， if there isn't a body to cut it off from.

“我没法砍掉它的头，”执行官说，“如果没有身子，怎么砍头呢？”

Here, she knew, dwelt the executioner; and she tapped with her fingers at the window, and said, " Come out! Come out! I cannot come in, for I am forced to dance! "

她知道那儿住着一刽子手。她用手指敲了敲窗户，说：" 请出来吧！请出来吧！我进来不了呀，因为我必须要跳舞！"

She seemed, having shaken off the stupor of intoxication, to be striving to escape from her executioner.

他们看见这不幸的女人似乎正以最后的自卫本能竭力抵抗着药酒的麻醉力，要想从这些刽子手的手中逃出来。