Lawful permanent residents or green card holders are explicitly exempt.

合法的永久公国绿卡持有者可以入境。

Subsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.

参加疫情防控工作人员的补贴金征个人所得税。

Citizens of European Common Market countries and Switzerland will be exempt from the visa requirement.

欧洲经济共同体国家及瑞士公豁签证要求。

Anyone exempted from this ordeal-mothers with young children, for instance-is envied.

不用受加班之苦的人，例如要照顾年幼孩子的妈妈自然会招人妒忌。

These tariffs were announced in March, but Canada, Mexico and the European Union were originally exempted from this, meaning the taxes didn't apply to them.

这些关税是在三月份宣布的，但是加拿大，墨西哥和欧盟最初都被豁了，这意味着这些关税不适用它们。

Importantly, states are allowed to exempt themselves and stay on standard time – like Arizona and Hawaii do – but more on this law later.

重要的是，各州可以除自己的责任，并使用标准时间——就像亚利桑那州和夏威夷州一样——但这项法律在以后进行更多的讨论。

It describes an agreement exempting priests from paying taxes to the King.

它描述的是祭司除向法老纳税的一项协议。

That's why some places exempt food and prescription drug purchases from sales taxes.

这就是为什么有些地方不征收食品和处方药的销售税。

But there were types of vehicles the US government exempted from these rules.

但国政府对某些类型的车辆不受这些规定的约束。

He told them they'd be exempt from call up for military service in Ukraine.

他告诉工人，他们被征召到乌克兰服兵役。

He is exempt from military service because of his bad sight.

他由视力不好而服兵役。

'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.'

“你刚才应该申报，香水要上进口税的。”

Administration officials say humanitarian goods are exempt from U.S. sanctions.

国政府官员表示，国的制裁措施对人道主义物资予以豁。

Borrowers making $32,800 a year or less will be exempted from payments.

年收入在3.28万元以下的借款人被除还款。

It's thought arrivals from France and the Republic of Ireland would be exempt.

据悉，来自法国和爱尔兰共和国的移可以除隔离。

The WHO said young people are not exempt from catching the coronavirus.

WHO表示，年轻人也不能感染冠状病毒。

Residents and overnight tourists are among those exempt in controls across Venice.

当地居和过夜游客都无需交费。

Everybody hits the wall, no one's exempt.

每个人都会遇到困难——无人例外。

For instance, Iranian students in an exchange program would be exempted.

举例来说，参加交换生项目的伊朗学生不受禁令约束。

Although he said businesses would be exempt. Delivery companies say they have been affected with bikes seized by the authorities. Some have had to suspend their services.

尽管他表示，企业获得豁，但快递公司称，他们受到了当局查封自行车的影响，一些公司不得不暂停服务。