The court must decide if the exhumation should go ahead and whether Franco's family can choose where his final resting place should be. Guy Hedgecoe.

法庭必须决定否应该继续挖，以及佛朗哥的家人否可以选择他最后的安息之所。盖伊·海吉科报道。

Prosecutors in Poland have begun the exhumation of the country's former president Lech Kaczynski and his wife as part of a fresh investigation into the plane crash which they were killed six years ago.

波兰检查官开始发前总统莱赫·卡钦斯基(Lech Kaczynski)和他的妻子的遗骨，作为对六年前造成他们遇难的撞机事件最新调查的一部分。

But the sheer scale of the atrocities committed on the other side have come to light only recently, in a flood of books and exhumations of mass graves.

另一边（右翼民族党区）大规模的残暴罪行最近才以显露，这益于大量的书籍以及大量墓地的开。

I think once the exhumation is done and there's a definitive answer, yes or no, but we're getting there.

一旦发工作完成，一定会有确定无疑的答案，我们已经有了答案。

What followed you could perhaps call an exhumation sweep.

接下来发生的事情也许可以称为一次挖扫描。

Others were simply outraged over the exhumation of bodies.

其他人则对尸体被出感到极度愤怒。

The day after the exhumation, several Volksbund officials took me to a cemetery outside Budapest, where the remains of many Germans who died during the 1944 siege were being buried.

尸次日， 人民联盟的几位官员带我去了布达佩斯郊外的一处墓地，那里正安葬着许多1944年围城期间死去的德国人的遗骸。

Anyway, she temps at the D. A.'s office and said Wendy Parks and Keegan worked out a plea deal, but only if Parks supported the exhumation.

总之她检察官办公室做临时工，她说温迪·帕克斯和基冈达成了一份认罪协议，帕克斯必须支持开棺。

At the other end of the table sat hundreds of dog tags that were collected from exhumation sites, organized into piles of around a dozen.

桌子的另一端， 摆放着从尸现场收集来的数百个士兵身份牌，每十几个一组整齐地堆放着。

My family and I are more than dismayed by Judge Kessler’s decision to allow the exhumation of my brother.

我和我的家人对Kessler法官要求把我弟弟开棺验尸的决定感到十分失望。

There's one more way to block the motion, convince Lila's parents to make a statement against the exhumation.

阻止动议还有一种方法，说服莱拉的父母反对挖尸体。

Here's a case where the court ruled against exhumation on religious grounds.

这有一个案例，法院基于宗教信仰否决了挖尸体。

I know that was tough, but she said what we needed to block the exhumation.

我知道她说的话让你不好受，我们正需要她这么说来阻止挖尸体。