The oral microbiota can be altered by a series of endogenous and exogenous factors such as diet, smoking, alcohol, antibiotic treatments or pregnancy.

口腔微生物群被一系列内源或外源性因素影响，例如饮食、吸烟、饮酒、抗生素治疗或怀孕。

Even though this results in less endogenous cortisol production, it still doesn't quite compensate for the huge levels of exogenous cortisol, and that causes Cushing syndrome to develop.

即便造成了内源皮质醇生成减少，这仍不能代偿高水平外源性皮质醇，并会引发库欣综合征。

People with type I diabetes don't make enough insulin, and use exogenous insulin meaning an injection or infusion of insulin.

I型糖尿病患者不能合成足量胰岛素，而使用外源性胰岛素，即注射胰岛素。

Controlling for all the exogenous variables.

控制所有外生变量。

If it's due to exogenous medications, then the offending drug is gradually decreased and eventually stopped if possible.

如果是外源性药物导致，那么应逐步减少使用致病药物，如果能话最终停用。

Cushing syndrome can happen because of exogenous cortisol meaning that it comes from outside usually in the form of medications, or because of endogenous cortisol - meaning that the excess cortisol is made by the body.

库欣综合征以由外源性皮质醇导致，就是说它是从外界来，一般由药物摄；以由内源性皮质醇导致，就是身体本身制造了过多皮质醇。

Another option is also the dexamethasone suppression test, which is when a person is given a low dose of dexamethasone, which is an exogenous steroid that suppresses ACTH production in the pituitary gland.

另一种方法是地塞米松抑制试验，给被试低剂量地塞米松，一种外源性类固醇，抑制垂体生成ACTH。

In fact, exogenous steroid medications can also cause negative feedback on the hypothalamus and the pituitary gland.

实际上，外源性类固醇药物会对下丘脑和垂体造成负反馈。

That's because the molecular structure of exogenous steroid medications is so similar to cortisol that they mimic its actions on various tissues.

这是由于外源性类固醇药物分子结构与皮质醇过于相似，导致它们在各种组织上模仿皮质醇功。

That's because the adrenal glands may be atrophied and may need months to recover fully, and during that time, the body needs the exogenous steroids to function normally.

这是因为肾上腺能会萎缩，继而需要数月才能恢复，在这段时间里，身体需要外源性类固醇来维持正常机能。

OK, so that is exogenous or voluntary attention.

好，这就是外源性或自愿注意力。

There's not a single exogenous factor that doesn't affect an industry like us.

没有一个外生因素不会影响我们这样行业。

And if you have this exogenous shock, You know, and everybody knew tariffs were coming.

如果出现这种外部冲击，大家都知道关税政策即将实施。

Their exogenous surroundings are just filled with clutter.

他们外在环境充斥着杂乱无章。

I'm on nothing exogenous, just vitamins, creatine, hit my protein daily.

我不依赖任外源性物质，只服用维生素、肌酸，并每日保证蛋白质摄入。

I wish I knew the answer offhand, but I know that ketones, exogenous ketones, for instance, I mean, there are many different types, ketones, salts, ketones, monoesters, diesters, etc., but have been developed to protect divers, specifically military divers from oxygen toxicity.

我无法立即给出答案，但我知道酮体，比如外源性酮体，种类繁多，有酮盐、单酯酮、二酯酮等，这些酮体已被研发出来，旨在保护潜水员，特别是军事潜水员，免受氧中毒之害。

And experts will chime in and say, well, yeah, but in a very limited way, like introducing this, you know, in a not a fake way, but I guess what would be called exogenous way to your body.

专家们会补充说，确实如此， 但这种方式影响非常有限，就像是以一种非虚假、而是外源性方式引入体内。

Just about everybody is using some form of exogenous hormones, whether it's people going through menopause or people accessing testosterone due to low testosterone levels, people trying to get pregnant, people trying to not be pregnant.

几乎每个人都在使用某种形式外源激素，无论是更年期人， 还是因为睾酮水平低而使用睾酮人，或者是那些试图怀孕或避免怀孕人。

That's a really, that's a new protocol that I've sort of never heard of, which is like, you're saying if a patient has high reverse T3, that you'll end up putting them on exogenous T3.

这是一个我从未听说过全新方案，意思就是说， 如果患者出现高反式T3，最终会给他们使用外源性T3。

And it was probably a predecessor of the types of things we see today, where exogenous factors, computers can, without any human emotion, cause markets to accentuate their up and down moves.

这能就是今天我们所看到那种现象前身，外部因素使得计算机以在没有任人类情绪情况下，导致市场加剧其涨跌波动。