" We shouldn't have to exist, " says anti-gambling lobbyist Connie Fogal of Citizens Against Gambling Expansion (CAGE). " We elect people to protect the citizenry and they are corrupting the citizens instead. Our elected people have become our gambling industry" .

一个来自" 反赌博扩张的公民联盟" (CAGE)的反赌游说•福格尔说道：" 我们这个组织不必存在的。我们选举政府官员是为了保护我们全体公民，然而事实上，他们正在腐蚀我们。我们所选举的政府官员已经成了赌博业的代言人。"

No more cost-free expansions of Iranian power.

不再允许伊朗无代价扩大权力。

And this expansion in urbanization is going to be neither even nor equitable.

城市化的扩张 既不会平坦，也不会公平。

Railroads were vital to the expansion of America.

铁路对美国的扩张发展至关重要。

Investigative Committee Deputy chairman Alexander Fedorov says that U.S. biological infrastructure near Russia is undertaking " uncontrolled and unrestricted expansion."

调查委员会副主席亚历山大·费多罗夫表示，美国在罗斯附近的生物基础设施正在“不受控制、不受限制地扩张”。

Ostensibly, it was to fund the expansion of Hungary's only nuclear Soviet era power plant.

表面上看，这是为了资助匈牙利唯一的核苏联时代的核电站的扩建。

Future expansion means the place will handle half a million packages an hour.

未来的扩张意味着这个地方每小时能处理50万个包裹。

Rather than asking for legislative action through Congress, the FBI is proposing an unprecedented use of the All Writs Act of 1789 to justify an expansion of its authority.

FBI没有选择通过国会，而是以一种前所未有的方式利用1789《全令法案》来滥用自己的权利。

And happiness is good, it's the expansion of self.

幸福感是不错，它是自我的膨胀。

It's about to set a record for the longest expansion in recorded U.S. history.

美国即将迎来有史以来持续时间最长的经济扩张。

The researchers leading the screening discovered an expansion of anti-viral genes.

负责筛选的研究人员发现了抗病毒基因的扩增。

The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.

这份报告同样大力提倡学习外语、国际事务以及拓展出国留学项目。

Shallow breathing limits the expansion of the diaphragm and its movement.

浅呼吸会限制横隔膜的扩张和移动。

Official data shows that the courier sector in China saw significant expansion last year.

官方数据显示，去中国快递行业大幅扩张。

The expansion to New York-- his idea.

来纽约来扩张生意，也是他的主意。

Based in China, CATL wants to raise funds for its international expansion plans.

总部设在中国的宁德时代希望为其国际扩张计划筹集资金。

The economic aspects of globalization stem from the spread of the capitalist world economy and the resulting expansion of geographical boundaries for the production and consumption of goods and services.

经济全球化方面起源于资本主义世界经济的扩张以及由此产生了为扩大产品和服务的生产及消费而了出现的地理边界的扩张。

The results produced by CSG this year include a housing survey, the expansion of a food pantry for students in need, greater mental health awareness, and a plan to help student organizations achieve their full potential.

CSG今的成果包括住房调查，扩大了学生对使用食品储藏室的需求，提高了对心理健的认识，并制定了一项计划，以帮助学生组织充分发挥各自的潜力。

Among its recommendations, the Commission supports a phase-out of coal power plants, expansion of renewable energy, investment in health systems and a commitment to a strong global climate treaty.

该委员会提出了一些建议，其中包括逐步淘汰火电厂、扩大可再生能源、投资医疗系统，以及致力于更强有力的全球气候协议。

McAuliffe says he will have a plan by Sept. 1st detailing how the common wealth will move forward to accept federal dollars for expansion.

麦考利夫表示，他将于91日推出计划，详细说明如何通过接受联邦资金扩大医疗项目来推进共同富裕。