He was compelled by illness to suspend his experiment.

他因病得暂时中断实验。

When do you envisage being able to finish the experiment?

你设想什么时候能做完这个实验?

His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.

他所思维实验及类推，而细致实验。

He harvested rewards in fame and wealth for his successful experiment.

他因试验成功而名利双收。

The quasi-superplasticity of as-cast lead brass was studied by monodirectional elongation experiment.

摘要采用单向拉伸对铸态铅黄铜了准超塑性研究。

The Dachau doctors who performed the mescaline experiments also were involved in aviation medicine.

Dachau医生所mescaline实验卷入航空医学。

We did some singularly boring experiment.

我们做了一些非常乏味试验。

The method was deduced from experiments .

这个方法经过实验推论出来。

Speed was a variable in the experiment.

在该实验中速度个变数。

Animal conservationists disapprove of experimenting on animals.

动物保护主赞成用动物做试验。

Mingle these two substances before the experiment.

实验之前先将这两种物质混合起来。

They experimented with new reagents and succeeded.

"他们用新试剂做了试验,获得了成功。"

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需要一个灵敏度较高温度计。

Experiments indicate the new drug will cure infections.

实验证明这新药可以治传染病。

All his calculations and experiments are carefully dominated.

他一切计算和实验都受到严格控制。

All his attention has centered on that experiment.

他全部注意力都集中在那个实验上。

Our experiment was written up into a report.

我们实验已写成报告。

The results of the experiments are very promising.

实验结果充满了希望。

Sophisticated laser experiments are performed regularly in the laboratory.

复杂激光实验定期在实验室举。

They revealed to me that the experiment had failed.

他们向我透露试验失败了。