You know, nothing can penetrate this icy exterior.

任何东西都无法 穿透我这冰冷衣。

So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.

目前为止，专家们已经在为教堂墙添加防腐材料。

The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.

巨大玫瑰花窗和许多华丽雕塑保护着它观。

It is hard that a man's exterior should tally so little sometimes with his soul.

有候一个人同他灵魂这么不相称，这实在是一件苦不堪言事。

Hmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?

嗯，我想知道德国有史以来第一位总理是否也是面无表情？

He is a good man with a rough exterior.

他是个粗鲁而内心善良人。

Keep applying the candle wax until you have a thick layer covering the exterior.

把蜡一直涂，直到层覆盖厚厚一层。

And then there was an exterior with the glass, and a very substantial drop.

然后是在玻璃上，以及一个非常急剧降落。

Just before Christmas, the John Lewis logos on the building's exterior were dismantled.

就在圣诞节前，大楼“约翰·刘易斯”标志被拆除了。

Somewhere deep beneath that cold mysterious exterior, a tiny spark seemed to have gone out.

在那冰冷而神秘表下，似乎有一颗小小火花熄灭了。

If we alter the exterior from smooth to corrugated, the capsule might have more stability.

如果我们把层平滑面改为波纹面，太空舱或许能更稳定些。

The bread has a crunchy exterior with a soft and chewy interior.

面包皮松脆，内里柔软耐嚼。

The exterior surface of the house was bleached by the sunlight.

房屋表因阳光照射而褪色。

Its exterior reflects the sky and its inner courts embrace nature.

美术馆墙设计映照出天空美态， 而馆内装潢更洋溢大自然清爽气息。

Admire the incredible Victorian Gothic exterior, lavish staterooms, … and murals which celebrate the city’s history.

令人赞叹不已维多利亚代哥德式观、奢华会客厅、... 及表彰这个城市历史 壁画。

Yet his exterior masked a well of trauma.

然而他表底下藏着他受过创伤。

But these images tipped scientists off that there might be an ocean beneath Europa's icy exterior.

但这些图像提示了科学家，在木卫二冰冷表下可能存在海洋。

I walked around the exterior of Building 4.

我在4号建筑走了一圈。

Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.

虽然杰拉尔德·奥哈拉表粗暴，但心地却十分善良。

The inside was even more surprising, less predictable, than the exterior.

屋里更加惊人，甚至比屋还要出乎意料。