I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.

我尽量避免眼神接触 以防被她那股认真劲儿灼伤。

A dull purple flush was creeping up his plump face and he was not making eye contact with any of them.

圆鼓鼓的脸上泛起紫红色，他不敢接触他们的目光。

So what we want is we want to project enthusiasm and openness, so we sit forward, our hands are out and up, we make good eye contact.

所以我们想要的事看来有热诚、大方，所以坐姿往前，手平放在桌面，要有良好的眼神接触。

New research shows that dogs limit their eye contact with angry humans.

新的研究表明狗会限制它们与生气的人类的眼神接触。

Loving someone is like, a lot of eye contact.

爱上一人就是会有很多眼神交流。

With this Baby Groot doll, which gave the cast a better idea of how they should make eye contact with Baby Groot in a given scene.

有了这格鲁娃娃，演员们能更好地了解在定场景中如何与格鲁进行眼神交流。

Heck you don't even need studies to observe this, just try making eye contact with literally anybody in London, or just being a person in Paris.

如果不信，你甚至不需用研究来证明，在伦敦随便一人，尝试用眼神跟他接触，或只是孤身一人在巴黎。

They didn't worry about their presentation style or keeping eye contact with their audience - and I remember that these things were really stressed to us in the course here.

他们不担心自己的演讲风格，也不和众做眼神交流。我记得在这里上课时，这些事情对我们都很重要。

Make sure that you smile and make eye contact with the interviewers.

一定要面带微笑，和面试官有眼神交流。

Another one is, a teacher told me, don't make eye contact with the examiner.

另一是，一位老师告诉我，不要和考官有眼神交流。

And you made very little eye contact with the audience, because you were looking down at your notes most of the time.

你和观众的眼神接触也很少，因为你大多数时间一直都在看你的笔记。

He did not make eye contact with me.

他并没有注意到我在看他。

Where we type as we talk, and we read as we chat, where we spend hours together, without making eye contact.

我们打字像是在讲话，我们阅读像是在聊天，我们聚在一起数小时，却没有眼神交流。

Unfortunately, using a web camera to make eye contact is almost impossible in online meetings and this often creates a kind of 'distancing' effect.

不幸的是，在网上会面中使用网络摄像头进行眼神交流几乎是不可能的，这通常会产生一种" 距离感" 。

Stand tall, hold your head up, make full eye contact, and keep an open expression.

站直，抬起头，进行充分的眼神交流，并保持开放的表情。

In other countries, however, eye contact is rude or disrespectful.

而在另一些国家却是粗鲁或无礼的。

Speak in a clear, confident voice and make eye contact with the examiner.

要清楚、自信地回答，要与考官有眼神交流。

So the exercise, the wear the exercise worked, you would like walk up to somebody in the class and you would make eye contact.

这练习也类似如此 你走向你的一同学 做眼神交流。

For them, anything less than full eye contact is considered disrespectful or even devious.

对他们来说，如果不正视对方就会被视为不敬，甚至是不够坦诚。

Other signs of lying are: if they don't blink, close their eyes very slowly or contrastingly blink a lot or break eye contact.

说谎的人不会眨眼、会缓缓地闭上眼或者拼命地眨眼，以及拒绝眼神接触等。