He cast a sideways look at Harry under his bushy eyebrows.

从浓密眉毛下斜瞟了哈利一眼。

Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.

常常是你说话方式使听众发笑，因此说慢一些，并且记住扬扬眉毛或者做出一种不相信表情都会向人们显示你正在说笑话。

Such a policy might raise eyebrows in many places.

这种做法在世界上很多地方可能会招来质疑。

One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, grey eyebrow.

一天早晨，那个忙碌医生扬了扬那毛茸茸灰白色眉毛，把苏叫到外边走廊上。

That might raise some eyebrows, but not mine since I don't have any.

可能会引起一些人挑眉惊叹，但我不会，因为我并没有眉毛。

This stretch of the U.S. southern border is raising eyebrows.

在这片位于美国南部边境地区所上演事件引起了人们不满。

Sometimes it raises eyebrows, but it also raises awareness.

有时它会提高人眉毛，但也会提高人们意识。

Are you crazy! You have no idea what you are talking about! Just for my eyes I have to get eyeliner, an eyelash curler, eye shadow, an eyebrow pencil and mascara. Then I need to get foundation, liquid foundation.

你疯了吗？你知不知道你在讲什么！我眼上，我还要买眼线笔，睫毛夹，眼影，眉笔睫毛膏。然后还要去买粉底，粉底液。

Got that old man mustache, and eyebrows.

还有老人胡子和眉毛。

But their antics have raised more than a few eyebrows.

但们吸引太多注意了。

My eyebrow doesn't look anything like this.

我眉毛很不上相。

Her eyebrows go up almost into the corner.

她眉毛上扬，几乎快要到头了。

And she just said to me, darling, never pluck your eyebrows.

她对我说，亲爱，永远不要拔眉毛。

I would drop all the muscles in my face and to really like the Kubrick stare where I stared through my eyebrows.

我会放松所有脸部肌肉，而蒂姆非常喜欢库布里克式凝视，那是通过眉毛去凝视。

So I look at his eyes, I look at his eyebrows, I look at his mouth, I look at the way the animation is.

眼睛、眉毛、嘴巴和整体动作来揣摩情绪。

Lam says the software works via your webcam or camera, measuring the position of your eyes, eyebrows, mouth and other features to detect for six emotions, happiness, sadness, anger, fear, disgust and surprise.

Lam说这个软件通过网络摄像头工作，通过测量眼睛、眉毛、嘴巴和其部位特征，以检测六种情绪，快乐、悲伤、愤怒、恐惧、厌恶和惊讶。

A dried-out mascara wand also makes a great eyebrow brush.

干燥魔术棒也可以用来刷眉毛。

And statements like this from a CNBC interview are raising a few eyebrows.

像马斯克在 CNBC 采访中说这些话让人们感到有些惊讶。

The canthus is at the corners of your eyes, the glabella is between your eyebrows and the philtrum is on your upper lip.

眼角在眼睛两侧，眉间在双眉中间，人中在上唇上部。

You want to also incorporate some facial movements like furrowing your eyebrows or looking concerned.

你也要做一些表情，比如皱眉或者露出关切眼神。