But if the magnetic loops tangle up, they prevent the plasma from sinking back down into the Sun, like a knot in a shoelace prevents it from going through the eyelet on your shoe.

但是，一旦磁环纠缠在一起，它们就会阻止等离子体重新阳，就像鞋带上的结是为了防止它穿过你鞋上的鞋带孔一样。

Some examples of the l-e-t spelling are booklet, which is a book with only a few pages; droplet, a very small drop of water; and eyelet, a very small hole. So what, then, might a piglet be?

l-e-t 拼写的一些例子是 booklet，意是只有几页纸的书；droplet，意是非常小的水滴；eyelet，意是非常小的洞。那么，piglet 是什么意呢？

She laced her corset straight, without skipping a single eyelet.

她衣的每一孔都系得整整齐齐，没有漏掉任何一个眼孔。

Nelson does mention boosting T-cell responses in the immune systems of the elderly and dealing with badly functioning eyelet cells in the pancreases of people with diabetes as early possibilities.

尼尔森确实提到了增强老年人免疫系统中的T细胞反应，以及处理糖尿病患者胰腺中功能不良的滤孔细胞作为早期的可能性。