Well. Tea represents another facet of popular culture.

嗯，茶大概是代表了大众文化的另一个侧面。

I keep finding new facets of the game.

我一直在寻找这个游戏的新方面。

A facet of global warming is that the tropics are expanding.

全球变暖体现的一个方面是热带地区正在扩张。

I am writing a blog to record every facet of life.

我在写博客，记录生活的方方面面。

When the basic foundation of feminism is simply that women deserve equal rights in all facets of life.

女权的根本依据是，女人应在日常生活的方方面面得到平等的权利。

We are like diamonds in the rough and we need mentors to help knock off the rough and show the beautiful facets inside.

我们就像未经打磨的钻石，因此我们都需要师来帮助我们磨砺掉身上的不足，展现出内里美丽的切面。

The latter reflected the sun's rays from the thousand facets of their crystals.

后者映着阳，在它们晶体的无数切面上反映出闪闪。

Today's down the middle coverage starts with a controversial facet of the coronavirus pandemic.

在今天节目的开始，我们先来了解一个新冠疫情中备受争议的话题。

It gives new " facets to Bassetts" , " transportation to Transylvanians" .

这种运输方式赋予了巴塞特人新的便利，实现了到特兰西瓦尼亚的直接运送。

So we can use them all facets of the building.

所以我们可以将这类面板放置在建筑物的各面上。

We're more than a year now into the COVID pandemic's impact on the United States and the ripple effects continue to spread into many facets of American life.

新冠肺炎疫情对美国的影响已经有一年多了，其连锁反应继续蔓延到美国生活的许多方面。

B) It plays a big role in many facets of life.

B) 它在生活的许多方面发挥着重要作用。

They're like, there's like so many facets to us.

他们有很多面呈现在我们面前。

The teacher carefully explained each facet of the chemical reaction.

老师仔细解释了化学反应的各个方面。

Her face, above a spotted dress of dark blue crepe-de-chine, contained no facet or gleam of beauty but there was an immediately perceptible vitality about her as if the nerves of her body were continually smouldering.

她穿了一件有油渍的深蓝双绉连衣裙，她的脸庞没有一丝一毫的美，但是她有一种显而易见的活力，仿佛她浑身的神经都在不停地燃烧。

Webb says the insects have polarization like that built into facets of their compound eyes.

韦伯表示，这些昆虫复眼的小平面内就有偏振现象。

Even under bright illumination, the facets and reflections that give diamonds their beauty just disappear.

即使在明亮的照明下，赋予钻石美丽的刻面和反射也会消失。

And it's a crisis that has its structural facet it's partly to do with demographics.

这个危机尤其它自身的结构, 这在一定程度上与人口统计数据有关。

Facets are the flat surfaces of a cut gem.

刻面指的是被切割的宝石的平面。

And this negativity will seep into all facets of your life.

这种负面情绪会渗透到你生活的方方面面。