He puts some fairy dust on their shoulders.

他在三个人肩上放了些仙粉。

A story that I describe as a political fairy tale.

一个我称之为政治童话故事。

What if little Cindy never had no fairy godmother?

如果从未有过什么仙女教母？

" O Peter, don't waste the fairy dust on me" .

" 哦，彼得，别在我身上浪费仙粉了。"

The fairy promised to grant the child's wish.

仙子答应允诺那孩子希望。

The Victorians saw magic in her stories; disenchanted with modernism, they aligned her novels with fairy tales and an idealised England.

在维多利亚时代她说故事被加入了魔法元素；由于不再着迷于现代主义，他们将奥斯汀说同童话故事以及理想化英国糅合起来。

The sheer gown came complete with puffy wing-like sleeves, giving her the angelic glow of a fairy or pixie.

这件薄长裙配翼状轻袖，光芒四射，好似仙女，堪比精灵。

Then Bunny opened his eyes and saw a beautiful fairy.

然后兔子睁开了眼睛，看到了一位美丽仙子。

" But fairy eggs if they can get them."

“还有仙人蛋，如果它们能弄到话。”

I loved fairy tales when I was little.

我时候喜欢童话故事。

Blue were her eyes as the fairy flax, Her cheeks like the dawn of day, And her bosom white as the hawthorn buds, That ope in the month of May.

她眼珠蓝得像亚麻花，脸颊像明媚晨光，雪白胸脯像，五月里绽放花。

What distinction is held by fairy flies?

仙女蝇有什么特点？

Like the fairy dust that seems to be in the air here,  hygge may be hard to define, but it's easy to feel.

就像这里空气彷彿洒了精灵粉，「hygge」可能很难定义，却很容易感受。

In the show, Marie Kondo acts as a tiny garbage fairy for messy people, visiting their houses to share the wisdom of the con Marie method.

在节目中，近藤麻理惠扮演了一位身材娇仙女，专为家里一团糟嘉宾整理垃圾，走访他们家，分享" 麻理惠" 整理法则智慧。

And it's also a great story, is a great character, you know, it's one of the great characters from, from fairy tales really.

同时它也是个很棒故事，有很好角色，你知道，这是童话故事里最棒角色之一。

The princess rode into the forest, and soon reached the fairy's colorfully ornamented cave.

公主骑马去了森林，不久，公主就到了仙女装饰得五彩斑斓洞穴。

So does that mean you've read Perrault's fairy tales?

那是不是意味着你读了佩罗童话故事啦？

I don't believe fairy tales about chakras or energy or the power of belief.

我不相信那些传说中所谓脉轮或者亦或是念力。

" Yes, if a fairy tale would come of its own accord; but they are proud and haughty, and come only when they choose. Stop! " said he, all on a sudden. " I have it! Pay attention! There is one in the tea-pot! "

“好，假如童话自动来了话，我一定将给你听。不过这类东西架子是很大，它只有高兴时候才来...等一下！”他忽然叫出声来，“它来了！请看吧，它现在就在茶壶里面！”

Until his drinking problem fractured the fairy tale.

直到他酗酒问题打碎了美好童话。