Though, in fairness, his photographs are actually quite good.

不过 实话实说 他拍的照片确实很好。

What motivated him, we were to understand, was his zeal for “fundamental fairness” —protecting the taxpayer, controlling spending and ensuring that only the most deserving claimants received their benefits.

我们理解，促使他这样是因为他热衷于“基本公平”—保护纳税人，控制开支，确保只有最值得的申请人领取他们的救济金。

Now, in all fairness, what I was asking for was this complete abstraction.

现在，公平地说，我所求的是这个完全抽象的概念。

Doing chores helps to develop children's independence and teaches them how to look after themselves. It also helps them to understand the idea of fairness.

务有助于提高孩子们的独立能力和自理能力，还助于培养他们的公平意识。

The perception of fairness is also essential.

对公平的认识也很重。

My father has a sense of fairness that touches every conviction he's hold.

我父亲有种公平观，与他的每一个信念息息相关。

It's trying to tilt the scales toward fairness and openness.

它试图向公平和公开。

What happened to the Kavanaugh family violates every notion of fairness, decency and due process.

卡瓦诺所经历的一切违反了所有关于公平、体面和正当程序的概念。

But in all fairness, our son is our business.

说句公道话 孩子的事就是我们的事。

Mr Snyder's book explains, with sympathy, fairness and insight, how that happened, and to whom.

Snyder的这本书怀着同情，正直而富有洞察力地解释了这一切是如何发生的，发生在了谁的头上。

So, no, this is about fairness to the people who are childless by choice, okay?

所以，抱歉，我对没有孩子的人公平，好么？

It's a difficult issue to bring up in the workplace because it's actually about fairness and equality, and diversity.

她说，有不满情绪是十分正常的。这在职场是一个不大好提出的问题，因为事关公平、平等和多样性。

In fairness to George, 'pains is taken' is the way they spoke back then.

为了公平对待华盛顿，" pains is taken" 是当时的语法习惯。如果在今天，华盛顿可能会说" take pains" 。或者干脆说T-Pain（注：用因故无法出席的原演讲嘉宾名字开玩笑）。

It remains firm in its commitment to enhance friendship and cooperation with other countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence and to forge new international relations featuring mutual respect, fairness, justice and win-win cooperation.

中国将恪守以和平共处五项原则为基础、加强与其他国的友谊和合作的承诺，打造以互相尊重、公平、公正和合作共赢为特点的新型国际关系。

In fairness, a book devoted to Bellarmine's activities as a censor concludes that he inclined neither to severity nor to indulgence.

平心而论，一本专门探讨贝拉明审查官活动的著作总结道，他既不向于严厉，也不向于宽容。

The two-state solution is crucial for upholding fairness and justice.

“两国方案”是公道正义的底线，必须坚守。

That all of us deserve to be treated with dignity, justice, and fairness.

我们所有人都应该得到尊严、公正和公平的对待。

Above all, it will be a government that will be built on some clear values – values of freedom, values of fairness, and values of responsibility.

首先，我们将组建一个具有清晰价值观的政府-这个价值观就是自由，公平和责任。

First, there is the deep well of civility and tolerance, on which our political life and wider national conversation depends, suffused with our sense of fairness and our devotion to the rule of law.

首先提到的是文明和包容，我们的政治生活和更广泛的国对话都有赖于此，这满载着我们的公平意识和对法治的虔诚信仰。

It also helps them to understand the idea of fairness.

这还会帮助他们明白公平这个道理。