These people are fanatics in their beliefs.

这些家伙都是自己信仰的狂热分子。

I enjoy some sports, though I'm not a fanatic.

我喜欢运，没那么狂热。

The Weasleys complained that Wood was becoming a fanatic, but Harry was on Wood's side.

韦斯莱孪生兄弟抱怨说伍德正在变成一个训练狂，但哈利却站在伍德一边。

Fitness fanatics on faddish diets want to develop bulging muscles without building up cholesterol.

追求时尚饮食的健身狂热者希望在不增加胆固醇的情况下练出膨胀的肌肉。

I'm a donut, pizza, french fries fanatic.

我是个对甜甜圈、披萨和炸薯条痴迷的人。

So, yeah, I am an ice cream fanatic.

对，我是冰淇淋狂粉。

UNIDENTIFIED MALE: Those fans are as fanatic about their teams and the teams that they love in the E-Sports world, as I might be a Chicago Cubs or the Chicago Bears.

这些球迷对他们的球队和他们在子竞技界所热爱的球队一样狂热，就像我可能是芝加哥小熊队或芝加哥熊队一样。

Evar or Evar Swanson, even you baseball fanatics might not know that name, but Swanson holds the World Record for the fastest sprint around the bases.

即使你们这些棒球迷也可能不知道Evar或Evar Swanson这个名字，但是Swanson保持着绕垒跑最快的世界纪录。

Home automation, the remote control's fanatic dream is now on the horizon.

家庭自化、有遥控器的渴望也将实现。

We don't want to be fanatics, right?

但不想成为死忠粉，对吧？

They had fought in Iraq for years and had thousands of well-trained and fanatic soldiers.

他们已在战争多年，并有数千名训练有素且狂热的士兵。

Actually, it was baseball fans, or 'fanatics' as they were called at the time.

实际上，它是形容棒球的粉丝，或者当时被称为“狂热爱好者”的他们。

Or she's fanatic and she's just emotional.

或者她很狂热，她只是很情绪化。

There is something of the fanatic about her.

她有几分狂热。

The faces of the fanatics began to emerge.

这些狂热分子的面孔开始显露。

In spring, this Caribbean reef plays host to the fanatic mating of fish.

春天的时候，这个加勒比珊瑚礁是鱼类交配的绝好地点。

" I was not a Bach fanatic, " he says of the baroque German composer.

“谈到这位巴洛风格的德国作曲家时，他说：“我不是巴赫的狂热爱好者。

Regardless if you are coming to Orlando during the Halloween season or you are a ghost fanatic, make sure to book a ghost tour with an expert to make your night out in Orlando much more memorable.

不管你是在万圣节期间来到奥兰多，还是你是一个幽灵狂热者，一定要和专家预定一次幽灵之旅，让你在奥兰多的夜晚更加难忘。

Butter was declared public enemy number one, in the 1950s, by heart doctors, as well as fitness fanatics, because this pure, unadulterated source of saturated fat was going to lead us all to an early grave.

二十世纪五十年代，黄油是心脏病医生和健身狂人公认的人类的公敌，因为黄油有纯度极高的饱和脂肪，这会减少我们的寿命。

I mean, it didn't have this fanatic following that it has now...of all these manufacturers and people that just would kill to get in...because they need to steal ideas for their own work.

当时人们对于时装秀并没有现在这种狂热的追逐，这些服装制造商和人们拼了命想要挤进去，从时装秀中偷一些创意用到他们自己衣服上。