In summer they live and breed out on the plateau, but in winter they congregate on farmland.

夏季它们在高原活动和繁殖，但冬天它们会聚在农场。

One acre of farmland use to for raising cows can produce 250 pounds of beef. One acre of farmland use to for crop production can produce 1,500 pounds of tomatoes.

一英亩用于养牛农田可以提供250磅牛肉，一英亩用于种植农作物农田可以产出1,500磅西红柿。

The plan of a new round of high-standard farmland development will be implemented.

同时实施新一轮高标准农田建设规划。

While the south is a lush, lake-filled region, the north—which has half the population and most of the farmland—is more like a desert.

虽然中国南方水资源丰富，充满了湖泊。但是拥有半数人口以及绝大部分耕地北方，却更像沙漠一般。

During last summer's flood, a large tract of farmland was under water.

在去年夏天水灾期间，一片广阔农田都淹在水下。

It's farmland full of sheep and cows and apples.

这片土地牛羊遍地，果树成林。

The building where you bought your tickets is the New Barn, immediately to your right, and we're now at the beginning of the main path to the farmland — and of course the car park is on your left.

你们刚才买票那栋楼是New Barn，就在你们右边；现在我们在去农场主道入口处，还有，当然啦，停车场在你们左边。

Indonesian police say most of the fires that triggered this are set by people who are using the slash and burn methods of clearing farmland in the dry summer months.

印尼警方表示，这种火灾多是人们在干旱夏季采用刀耕火种方法清理农田造成。

They cover about 6 percent of the land surface on earth but some estimates suggest they used to cover twice that but had been dramatically reduced by deforestation, cutting them down for human use like wood, farmland or mining.

雨林占地球表面6%，但是有人估计雨林以前面积是现在两倍，但是遭到了严重森林砍伐。人们为了木材、耕地和矿物大量砍伐雨林。

Deforestation is common in Brazil as areas are cleared for farmland, pasture land and logging but it's also endangered a wide range of plant and animal species there apparently including the Spix's macaw.

在巴西，砍伐森林时常发生，人们常常清理森林以开垦农田、牧场和伐木区，但这也使大量野生动植物濒临灭绝。

One main reason it occurs is because people are trying to build or expand farmland.

这主要是因为人们想修建或扩建农用土地。

We have about six hectares of farmland to get a sort of livelihood.

我们有大约6公顷农田维持生计。

And that's causing hundreds of thousands of acres of farmland to dry up.

这导致成千上万英亩农田干涸。

There is also a concern over volcanic ash and its effect on farmland.

火山灰对农田影响也令人担忧。

Rising dramatically from the republic’s rolling hills and farmlands, is Mount Titano.

在国境内连绵山丘与农地起伏间 隆起一座高峰，那就是蒂塔諾山 (Mount Titano)。

The flooded river submerged most of the farmland in the valley.

泛滥河水淹没了山谷中大部分农田。

So, the villagers saved their farmland by tricking the King.

村民们就这样骗过了国王，保护了自己农田。

It happened when overhead planes spewed out the nerve agent into the wind, accidentally sending it into nearby farmland in Skull Valley.

事故发生时，空中飞机将神经毒剂喷射到风中，结果被意外吹入了斯卡尔瓦利附近农田。

Today, approximately 40 percent of our planet is farmland.

今天，地球上大约 40% 面积是农田。

And that is mostly, you say farmland?

是不是大部分区域是农场？