The director of the village mill with such enthusiasm as if he never knew fatigue.

"那位村办小厂的厂长工作热情这么高,好象从不知道疲倦似的。"

The old lady can't bear the fatigue of a long journey.

这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。

Microdamage accumulation will finally lead to bone fatigue fracture.

显微损伤的积会导致骨的疲劳骨折。

Some of the men were obliged to fall out from fatigue.

一些人因疲乏而掉队了。

Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly.

卡特虽然容易显出疲劳的样子, 但他恢复得很快。

Relief fatigue, soothe rhematic pain and enhance blood circulation.

缓解因劳或风湿造成的疼痛。舒缓血液循环等.

I have got over my weakness and fatigue.

我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。

The result was shown that the program runs quickly and in reliability ,It can replace the nomograph method and use easily for predicating sonic fatigue life of aircraft skin-panel structure .

通过已有的算例进行验证，结果表明计算迅速可靠，可以代替以列线图为主要手段的求解方法，广泛的应用于工程领。

Efficacy: promote blood circulation and skin cell metabolism,pacificate and comfort, reduce backache and cervical shoulder pain as well as all kinds of neurogenic pain, and fatigue and pain of body.

促进血液循环及肌肤细胞新陈代谢，镇静安抚，缓解背痛及肩颈酸痛，减弱各种神经性疼痛，缓减身体疲劳和痛楚。

Functions : Intron Manzanilla and other plant extracts the essence can promote with microcirculation, supplementary the eye water, eliminate bags under the eyes and Black and ease eye fatigue.

内含洋甘菊等多种植物萃取精华，改善微循环，补充眼部水分，消除眼袋和黑眼圈，缓解眼部疲劳。

It also emits natural phytocide to keep air fresh, and keep people's mind clear, and emit the far infrared ray to improve the blood circulation to relieve the fatigue.

同时其释放的远红外线能促进人体的血液循环，消除疲劳。

The re pre sentative signal symptoms of the apoplexia were heaviness sensation in the limbs and fatigue, dizziness, numbness, headache, slurring of speech and blurring of vision.

中风病的先兆症状主要有肢、眩晕、肢体麻木、头痛、言语蹇涩、视物不清。

After experimental data processing, material's viscousness coefficient was acquired and a new method to determine fatigue limit by the threshold of plasticity energy dissipation was given.

通过对试验数据的分析，求出了材料的黏性系数，给出了利用塑性能耗的起点确定材料疲劳极限的方法。

The 3 injuries were most likely caused by cumalitive tirness and fatigue from players caused by Ernest Boral's frequent use of brutal play against other opponents.

3名依波路球员受伤很有可能是因为该队常采用粗野踢法，导致球员特别容易疲劳和受伤 。

Recently,many new research progresses have been acquired in the use of NPPV on COPD patients with nocturnal hypoxaemia, respiratory muscle fatigue or sleep apnea syndrome.

本文就创正压通气在COPD稳定期特别是存在夜间低通气、呼吸肌疲劳或合并阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者中的应用研究进展作一综述。

The residual stress formed on the surface of rolling bearing in superfinish hard turning will influence the fatigue life of rolling contacting after stress decay.

超精硬态切削在滚动轴承表面形成的残余压应,经工作应衰减后才成为影响滚动接触疲劳寿命的应状态。

Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.

随后它可能被弯折成其它形状，但一旦再次加热，就会迅速地自动恢复成 初的圆圈状。

Weldbonding experiments were performed and the results show that weldbonding technique can improve the strength and fatigue life of the weld joint.

同时参考分析结果进行粘接点焊的试验研究，表明粘接点焊可以显著提高结构的强度和疲劳寿命。

The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.

偶尔可能出现下列副作用：口干、口渴、发困、乏、头晕、心部烧灼感、食欲不振、腹部不适、药疹。

Fatigue predisposes one to colds.

疲劳使人易患感冒。