He accused the electoral authorities of favoring the government candidate Jovenel Moise.

并指责选举机构偏袒政府候选人乔文娜·莫伊斯。

He tweeted that the militant group has " demonstrated a pattern for favoring these types of heinous attacks against civilians" .

他在推特上说，这个激进组织“展示了一种倾向对平民发动此类令人发指的袭击模式”。

But it's also been accused of favoring rich countries and not doing enough to help the environment or workers.

但它也被指责偏袒富国，并没有尽力帮助环境或工人群体。

And the idea is that they will be able to see, am I favoring any part of my body?

这样他们就能清楚了解我经常会动用身体的哪一部分。

The biggest challenges is, that today's economy is not favoring the handling of CO2.

最大的挑战是，如今的经济水平并不支持处理二氧化碳。

So ammonia increases urinary PH until it's neutral or alkaline, favoring bacterial growth.

因此，氨会增加尿液的PH值，使其达到中性或碱性，从而有细菌生长。

The Southern Nevada water authority believes that these simple landscaping measures favoring sustainable desert landscaping over non-functional grass will save around nine and a half billion gallons of water a year, which is nearly 10% of Las Vegas's total water supply.

南内华达州水务局认为，这些倾向可持续沙漠景观而非非功能性草地的简单景观设计，年将节省约 95 亿加仑的水，这几乎是拉斯维加斯总供水量的 10%。

In fact in 2013, Verizon stated that the only thing stopping them from favoring some content providers over other providers were the net neutrality rules in place.

事实上，在 2013 年，Verizon 表示，唯一阻止他们偏袒某些内容提供商而不是其他提供商的是网络中立规则。

It is the second time for the U.S. to pull out of UNESCO. The first time was in 1984, when it thought the agency was favoring the old Soviet Union too much.

这是美国第二次退出UNESCO。第一次是在1984，当时美国认为UNESCO偏向前苏联。

Due to the long-held belief among Chinese people favoring white-collar work over labor-intensive work and the apparent salary gap between the two, most people in the country still prefer office work to blue-collar work.

由中国人长期以来认为白领工作优体力劳动工作，以及两者之间明显的工资差距，大多数人仍然青睐办公室工作而非蓝领工作。

Over the course of several wedding-related events, you realize that your best friend seems to be favoring one of her bridesmaids— an exceptionally glamorous, wealthy, thoughtful, and seemingly perfect newer friend—over you.

在多次与婚礼相关的活动中，你意识到最好的朋友似乎更偏爱其中另一位伴娘——一位非常迷人、富有、体贴、看似完美的新朋友——而不是你。

The certification of the electoral college vote 360-232 favoring Biden is the last step before he is set to be inaugurated as the country's 46th President on January 20th.

拜登以360票选举人票比232票的支持率胜选，选举人票的认证证明是拜登1月20日就任美国第46任总统之前的最后一步。

This winter, current forecasts are favoring a weaker La Nina, which means it'll have a less consistent impact on the weather, because other weather patterns can influence it.

今年冬天，目前的天气预报显示拉尼娜现象较弱，这意味着它给天气带来的持续性影响较小，因为其他天气模式也会对其产生影响。

At the same time, his allies said he had been misunderstood, cast as favoring military action in Venezuela, for instance, when in fact they say he does not.

就在此时，他的盟友们则说他被误解了，比如，他被视为支持委内瑞拉采取军事行动的一派，其实，他们说，他的态度并非如此。

He said, " The system was already favoring the tech-savvy and the person who can just sit in front of their computer all day, hitting refresh" .

他表示，" 这个系统已经向精通技术人群以及整天坐在电脑前刷新的人群倾斜。"

The next time l see you favoring Meredith Grey in any way, l'll make sure she doesn't see the inside of an OR for a month.

下次我再看到你以任何方式对梅雷迪斯·格蕾表示出好感，我保证让她一个月进不了手术室。

" Most consumers are overseas Chinese people favoring classic flavors like red bean paste, lotus seed, shredded coconut and wuren, a five-nut filling, " said Xu.

“大多数消费者是喜欢红豆沙、莲子、椰丝和五仁馅等经典口味的海外华人，”徐说。

Legislators favoring EDLs said they would alleviate border congestion, which a US–Mexico chamber of commerce member says " has reached intolerable and inhumane levels."

支持 EDL 的立法者说这种驾照能缓解边境拥堵——美墨商会的一名成员说拥堵已经“达到了不可忍受且毫无人道的程度”。

So the most important thing here should be necessity and favoring is kind of like a synonym for that word.

因此，这里最重要的应该是必需品，而“偏爱”在某种程度上可以视为“必需”的同义词。

Asian students were most split, with 49 percent favoring free tuition and 42 percent opting for the prestigious university.

亚洲学生的意见分歧最大，49%的学生支持免学费，42%的学生选择这所著名大学。