It's like asking to pick a favorite child.

就像被问到最喜欢哪个孩子一样。

I wanted to quote one of my favorite authors.

想引用最喜欢的一位作家的话。

Master Dolphin's water proof armor. This is my favorite.

海豚大师的甲, 这是的最爱.

Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.

官员得因个或团体提供竞选捐款或私礼物而在提供信息或安排会面时有所偏袒。

You actually broke her watch? Wow! The worst thing I ever did was, I-I shredded my boyfriend's favorite bath towel.

你真的砸烂过她的表？哇！做过的最坏的事情是，撕碎了男朋友最喜欢的浴巾。

Now, now. We mustn't play favorites, Although I will take that as a compliment.

们可能开后门。就把那当成是你夸了。

It's my absolute favorite sound and it's been fascinating me for many years now.

这是绝对喜欢的声音，多年来它都令着迷。

The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.

相同的决心以单调的规律年复一年地出现。

When I was a student at Auburn, the Big Easy was our favorite getaway.

当还在奥本读书的时候，奥尔良是们最大的慰藉。

It is one of my favorite novels.

这是最喜欢的一本小说。

I can't believe you made peach cobbler. - I know it's your favorite.

相信你做了酥皮黄桃馅饼。- 知道这是你的最爱。

The influential historian Edward Gibbon, a favorite of our nation's founders, believed that the Western Empire fell in 476 AD with the departure of Romulus Augustus and the accession of King Odovacar of Italy.

颇具影响力的历史学家国最受欢迎的缔造者爱德华·吉本，认为西罗马是在476年奥古斯都路斯退位，意大利国王奥多亚克登基后灭亡的 。

The avid tennis fans cheered for their favorite tennis player.

狂热的网球迷为他们最喜欢的网球选手欢呼。

How much it moved them. How it's their favorite movie.

直至今天，在20年内拍了35部电影之后，它仍然是们见到时最常提到的片子，他们告诉有多爱这部电影。

Oh, ooh, Soap Opera Digest, oh that's one of my favorite digests.

《肥皂剧文摘》最喜欢的文摘之一！

But one night you just have to have a cookie. And you know there's a bag of your favorites in the cupboard. You want one, you eat two, you check the bag, and find out you've just shot 132 calories.

但是有天晚上你得吃一块曲奇，你知道碗橱里有一包你最爱的零食。你想吃一块，结果吃了两块，你查看了这个零食包发现你刚摄取了132卡路里。

I know your entire internet history, your likes, your dislikes, your friends, family, age, sex, location, where you've been, where you're going, favorite websites, and it's all to get you the stuff you want when you want it!

你喜欢的、你喜欢的、你的朋友、家、年纪、性别、位置、你曾经到过的地方、你正要去的地方、喜欢的网站、以及所有为你准备你的东西，就在你想要它的时候！

All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.

所有最喜欢的节目都将迎来新一季, 只有一档会短暂中断。

Since physicas was julia's favorite subject, she enjoyed providing gratuitous assistance to celia.

因为物理是朱丽亚最喜欢的课，她喜欢为西莉亚提供义务辅导。

He sings rock. Rock is my favorite style of music.

他唱摇滚。摇滚是最喜欢的音乐风格。