This was a speech to college students fearful about their future in an uncertain world.

对即将踏入个充满不确定的世界、对未来充满恐惧的学生们所做的演讲。

But while most everyone may be fearful or anxious for a few weeks, the vast majority of us will prove resilient.

但尽管每个人都会都会因此害怕或焦虑几周，我们大多数还能其中恢复出来的。

But here is the thing, I'm actually more fearful.

但事情样的，我其实更害怕。

They all let out a fearful shriek.

大家吓得发出尖叫。

He sprang back, bristling and snarling, fearful of the unseen and unknown.

他飞身撤回前腿, 竖起鬃毛吼了起来, 对看不见而又无所知的东西感到恐惧。

Nothing could persuade me to return to the kind of life Kelsey used to advocate and I once enjoyed: 12-hour working days, pressured deadlines, the fearful strain of office politics and the limitations of being a parent on “quality time”.

什么也说服不了我回到过去那种凯茜所宣扬的、我也曾自得其乐的生活中去：每天12时的工作日，压得人喘不过气来的最后期限，可怕而紧张的办公室的争权夺利，以及因为时间有限连做母亲也得“高效率”所造成的种种限制。

In part, they reflect a fearful retreat from riskier equities and an expectation that low interest rates as a medicine for a sick global economy will be around for a while.

从某种程度上说，人们纷纷从高风险股撤退的危险征兆，也说明希望以低利率解决全球经济萎靡 的呼声将会持续段时间。

Although tech companies will often speak of environmental sustainability, many lobby against repair legislation, fearful it will eat into their profits.

尽管科技公司经常谈到环境的可持续性，但许多公司游说反对维修立法，担心会侵蚀它们的利润。

The publisher, fearful of being cheated, forced her to submit to a scholarly examination by a board of educated men, including the colonial governor.

于害怕受到欺骗，出版商强迫她参加了场受过教育的，包括殖民地州长在内的人命题的学术考试。

One evening there was a terrible storm; it thundered and lightened and the rain poured down in torrents; indeed it was a fearful night.

有天晚上，忽然起了阵可怕的暴风雨，电闪雷鸣，着实令人害怕。

One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.

天晚上，场可怕的暴风雨席卷而来，突然间电闪雷鸣，雨如洪流般从漆黑的天空倾倒下来。

And then when the time is right I decided to speak and then he had everyone in the room be really fearful of me, like as I walked through them.

等时机到，我决定说话，然后他让房间里的所有人都非常地害怕我，在我从他们之间走过去的时候。

Whether you've been directly manipulated or watched someone you love be a victim to it, this can cause you to grow fearful of this toxic behavior.

无论你被直接操纵，还看着你爱的人成为受害者，都会让你对种不良的行为产生恐惧。

This is what killed more than a third of Africa's Serengeti lions in 1994, and people are fearful that something similar could happen in the Gir Sanctuary and kill off many of the Asiatic lions there.

在1994年杀死了超过三分之的非洲塞伦盖蒂狮，人们害怕同样的事情会发生在吉尔狩猎区，杀死里的许多亚洲狮。

It had sprouted a single foot of brass, and was hopping on the spot, in the middle of the floor, making a fearful noise upon the flagstones.

坩埚已经长出只黄铜脚，正在厨房中央的地板上跳着，跳得石板地发出了可怕的声响。

An independent Scotland will thrive. I realize this may be a shock, but I can change the world, and I refuse to believe that I'm part of a fearful generation.

独立的苏格兰将会兴盛。我知道或许个冲击，但我可以改变世界，而我拒绝相信我个畏缩世代的部分。

If you are fearful of something, you might be called a chicken.

如果你害怕某事物，你可能会被称为胆鬼。

European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.

欧洲的君主和神职人员担心自己的国家会发生类似的起义。

Then we could all have a more comfortable and less fearful lives.

样我们就能拥有更舒适而且担心更少的生活了。

She predicted that many parents will be fearful of following the new guidance.

据她预测，许多家长将害怕接受新的指南。