The most fearsome predator here is a giant.

这里有可怕大型掠食动物。

At the state level their influence can be even more fearsome.

从州范围来看，他影响更为吓人。

So we've had some time to learn about these fearsome little river-dwellers.

所以，我有时间了解这些体量小却骇人河中居民。

But sharks' fearsome reputation is not based on facts: most attacks on humans are cases of mistaken identity, where the shark mistakes a swimmer for fish.

对人类大多数攻击都是认错对象，鲨鱼把游泳者当成了鱼。

The people who live here aren't exactly fearsome warriors.

住在这里人并非可怕战士。

The fearsome Jingke, quick to righteous anger.

还有怒发冲冠荆轲。

Then she'd set up her equipment. Play the fearsome scream of a red-tailed hawk.

然后，她架起自已设备。播放红尾鵟可怕尖叫声。

Trian is led by the fearsome activist investor Nelson Peltz.

Trian 由可怕激进投资者纳尔逊·尔茨领导。

The carnivore had five key Tyrannosaur features that made it a fearsome predator.

这种肉食动物有五种关键暴龙特点使之成为可怕掠食者。

But Roman soldiers were more than just fearsome fighters — they were brilliant builders.

但是罗马士兵不仅仅是令人生畏战士，他还是杰出建设者。

It has trolls, runaway brides, the sphinx and a fearsome monster called the boy.

里面有巨怪、逃跑新娘、狮身人面像和一个叫“男孩”可怕怪物。

Before he was a chubby, winged cherub, Cupid was a fearsome deity.

丘比特在成为一个胖乎乎长翅膀小天使之前，是一个可怕神。

But patience and disguise make him a fearsome predator.

但耐心和伪装使他成为可怕猎食者。

There followed Haig explosions right and left over appointments, or statements of policy, which he had not authorised: fearsome times when the general turned purple, pounded the table and roared his displeasure.

接下来更令黑格满腔怒火，虽有在身、政策说明，他却毫无实权：将军往往气得面红耳赤、敲打桌子、大声咆哮，让人胆战心惊。

So, since sharks are fearsome predators and could really hurt you, you might start to think that being around one at all is super risky, even though it probably doesn't want anything to do with you.

所以，既然鲨鱼是可怕食肉动物，真可能伤害你，你可能会开始认为和鲨鱼在一起非常危险，尽管它可能不想和你发生任何关系。

This threat is fearsome enough to keep American carriers at least 1,600km from China's coast, reckons Bryan Clark, a naval strategist at the Hudson Institute, a think-tank.

如此强大威慑力足以让美国航母退至距中国海岸线至少1600公里以外，智库哈德逊研究所（HudsonInstitute）海军战略研究员布莱恩克拉克（BryanClark）认为。

As fearsome as the great white is however it's basically an extremely nerved version of its close relative that existed over two million years ago in the same oceans — the Megalodon.

尽管大白鲨令人生畏，但它基本上是 200 多万年前生活在同一海域近亲——巨齿鲨极度神经质版本。

Eight years on, the quiet, puppy-loving girl, who fills all her social media profile photos with adorable dog pictures, has impressed at the Olympics as one of world's most fearsome rifle shooters.

八年过去了，这个沉着冷静、所有社交媒体头像都是小狗女孩，在奥运会上给所有人留下了深刻印象。

In a Western cultural context, what people call dragons are quite different; fearsome, fire-breathing creatures which look like dinosaurs, live in caves and guard piles of treasure.

在西方文化中，人所说“龙”却大不相同：它是生活在洞穴之中看守宝藏恐怖、能喷火像恐龙一样生物。

Your cat might think she's a fearsome predator, but there are some differences between pets like Fern, Roy, and Spicy and a truly wild cat.

你家猫咪或许觉得自己是个厉害捕猎者，但像弗恩、罗伊和斯派西这类宠物猫，和真正野猫之间还是存在一些差异。