And it is those scars that could well reopen, if left to fester in resentment and disappointment.

如果任由这些伤痕在怨恨和失望中溃烂，那，这些伤疤很可能会发。

Differences had been allowed to fester for too long.

双方分歧越陷越深。

For your own sake, don't let your emotions fester in the back of your mind.

为了你自己，不要让情绪在脑海里溃烂。

The removal of festering Flesh was a global phenomenon.

需要去除溃烂的肉是全球都存在的情况。

Just when she needed her strength most, this toe had to fester.

恰好在她需要拿出最大力气的时候，这只脚尖却溃烂起来了。

Especially those that fester in a man's soul.

尤其是腐蚀人心的秘密。

I was accompanied by skilled facilitators on a journey into the depths of myself to find those wounded parts that not only festered but seeped out to create unsafe space for others.

我有个经验丰富的人陪同着我，和我起探寻真正的自我。去找到那些创伤，那些不溃烂而且可能会伤害他人的地方。

For a president who often complains that his predecessors only let the North Korea problem fester, the 8,000-mile trek from Washington to Hanoi was a crash course in why those past presidents failed.

对于经常抱怨前任只会给朝鲜问题火上浇油的特朗普总统来说，从华盛顿到河内长达8000英里的长途跋涉堪称了解历任总统为何失败的个速成班。

And therefore, tragically, in adult friendships, neither party is left able to call out the problem sensibly or deal with it maturely, leaving it to fester in embarrassment and shame instead.

因此，可悲的是，在成人友谊中，任何方都无法明智地说出问题或成熟地处理问题，反而让问题在尴尬和羞耻中溃烂。

After a year, the dead skin clumps that would normally be washed off with soap and water would fester as more and more grime builds up.

年后，随着越来越多的污垢积聚，通常用肥皂和水就能够洗掉的死皮块会溃烂。

Letting your jeans fester unwashed may sound a bit unsavoury, but one man in the know swears by it - Chip Bergh, the CEO of Levi's.

让牛仔裤放着发臭也许听上去有点恶心，但有位行业内部人士却极其推崇这种做法——这个人就是李维斯的首席执行官奇普·伯格。

Last year the government had to recapitalise state-owned banks to the tune of 2.1trn rupees. Shadow banks offer a new festering mess.

去年政府不得不调整银行的资本结构，其资本多达21000卢比。影子银行形成了种的日益恶化的烂摊子。

What's more likely going to kill Howard's mother are the antibiotic-resistant super-bugs festering in every nook and cranny of this hospital.

真正害死霍华德妈妈的是在这医院每条沟沟壑壑里溃烂着的耐抗生素的超级臭虫们。

But if you let it be, it'll grow and fester, and suddenly, all your sentences will be filled with adverbs.

但如果你任其发展，它就会恶化，突然之间，你所有的句子都会充满副词。

If you stew over an unresolved problem, or let it fester, it can become a big issue.

如果你对某个未解决的问题感到焦虑，或者是让它恶化，它可能就会成为个大问题。

But, it is best not to let these issues fester.

但是，最好不要让这些问题恶化。

When a cut or wound festers, it becomes infected and painful.

当伤口恶化时会感染和疼痛。

Trump removed the gauze, but rather than healing the wound, we may now be watching it fester.

特朗普摘下纱布，但我们现在看到的可能不是伤口的愈合，而是伤口的溃烂。

And, " fester" is also used to describe a problem that gets worse.

恶化也能用于描述个问题变得更加糟糕。

He spread it into trays and let it fester and dry into sheets.

他将其铺在托盘上，让它发酵并干燥成片。