Fetch the ladder and take it away!

那梯过来，然后把它弄走！

'I must have two—to fetch and carry. One to fetch, and one to carry.'

我得有两个帮手--一个取信，一个送信。”

These rules say they must value some assets at the price a third party would pay, not the price managers and regulators would like them to fetch.

规则规定他们必须以第三方付出价格来评估部分资产价值，而非按照管理者和监管者期望该资产能够获得价格。

Christie's estimates it will fetch at least $6 million.

佳士得估计它至少能拍出600万美元。

OK, I will fetch the remote control.

好，我这就去取遥控。

Their heads have fetching crests, and their necks are a beautiful, iridescent blue.

它们头上有迷人羽冠，以及丽蓝。

Harry zoomed off after the twins to fetch the Snitch.

哈利跟着双胞胎飞下去取金飞贼。

Some of this may sound satirical or even far fetched.

有些内容可能听起来很讽刺， 甚至有些牵强。

I stirred up the cinders, and fetched a scuttleful myself. The invalid complained of being covered with ashes; but he had a tiresome cough, and looked feverish and ill, so I did not rebuke his temper.

我搅动一下那些余烬，自己去取了一煤斗煤。病人抱怨着煤灰飘满他一身；可是他咳嗽没完，看来像是在发烧生病，所以我也没有斥责他脾气。

Come on! Let's fetch something to eat.

来！咱们去取些吃东西吧。

They are also commonly compared to dogs in their loyalty and can be trained to walk on a lead and to fetch.

萨凡纳猫忠诚度可与狗相媲美，受训后可系绳行走并衔取物品。

I shall go and fetch the people who do have that happy power.

我去把真正拥有这个愉快特权人找来。

For that use it fetches at most $40 a tonne.

每吨最多能卖到40美元。

Just into the village. I...have to fetch something.

去村里一趟。去取点东西。

In two hours, they've gathered enough goose barnacles to fetch around 800 euros.

短短两小时，他们捕获鹅藤壶足够让他们进账 800 欧了。

Indeed, stepwells have always been considered women's spaces-places to gather without inhibitions, away from men's domineering eyes (in India, after all, it is traditionally a woman's job to fetch and carry water).

事实上，阶梯井一直被认为是女性空间——一个不受约束、远离男性霸道目地方(毕竟，在印度，传统上取水和挑水是女性工作)。

Now, participating in a new nationwide database for stolen phones to prevent them from being activated. But critics say it`s yet to have a meaningful impact, because stolen phones often wind up overseas and fetch more dollars.

但是批评者说这个行动影响力一般，因为这些失窃手机一般都被运到国外获取高额利润。

So far, the Hollywood disaster film 2012 has fetched the most at the box office in China’s history at 460 million yuan.

截至目前，好莱坞灾难片《2012》创造了中国观影史上最高票房纪录，4.6 亿元票房。

He was not really fetching them: They were fetching him.

事实上不是他在召唤他们，而是他们在召唤他。

An auction house estimates that the relic could fetch as much as $20,000.

一家拍卖行估计，这件文物价格可能高达2万美元。