He was not really fetching them: They were fetching him.

事实上不是他在召唤他们，而是他们在召唤他。

Their heads have fetching crests, and their necks are a beautiful, iridescent blue.

它们头上有迷人的羽冠，以及光泽艳丽的蓝色脖子。

The bulk of an e-Athlete's income comes from cash prices earned in competitions, with some of the top prices fetching anywhere between 3 to 9 million dollars in prize money.

竞运动员的大部分收入来自比赛中赚取的现金，其中一些最高的，可以获得300万到900万美元的奖金。

OK. You might make a very fetching- or attractive -knight, Neil.

好吧。或许你可以成为一名迷人的骑士，尼尔。

It's like finding a needle in a stack of needles and then getting to him and fetching him and people think well that's easy.

这就像在成堆的针中找到一根针，然后找到他并带走他，人们可能会认为这很容易。

Typically, a monkey will spend about three to five years at the monkey college learning tasks, whether that's fetching, a phone or remote control off the floor.

况下，一只猴子要花三到五年的时在猴子学院学习任务，不管是拿东西、还是离地的遥控器。

That's it! I am fetching the popcorn!

就是这样！我要去拿爆米花！

Sometimes the girl's family or community believe that she is more useful if she takes care of daily chores, such as fetching wood or water, or caring for her younger siblings.

有时候是因为女孩的家庭或所在社区认为让她们照顾家务，比如找柴火、运水、照顾弟弟妹妹，比上学更有用。

He whirled over, fetching the ground on his back and side.

他的身体旋转了一圈，倒在地上。

I'm not going to spend all my time fetching and carrying.

“我可不想把我的时都花在跑来跑去拿东西上面。

Sounds like a fetching smell, but clearly this is for the dog's parents.

听起来是个诱人的味道，但显然这是为狗主准备的。

" Dunno what yeh're talkin'about, " said Hagrid airily, fetching more cups from the dresser.

“你在说些什么呀。”海格快活地说，一边又从碗橱里拿出几只杯子。

" Fetching, " said Ron. " Surprised he didn't hear that to the wedding."

“真迷人，”罗恩说。“令人惊讶的是，他在婚礼上怎么没提这个。”

It's so fetching to see the baby crawl.

看婴儿爬真是太吸引人了。

It is not uncommon to see young children doing hard work, fetching water or wood for the family cook stove. But, whether in quarries, mines, or farmland more and more children are being forced to work for their survival.

我们经看到孩子们在做艰苦的工作，比如为家里的炉灶打水或打柴。但是，无论是在采石场、矿场还是农田，越来越多的儿童为了生存被迫工作。

So one evening she had gone down to fetch the beer, and she happened to look up at the ceiling while she was fetching, and she saw an axe stuck in one of the beams.

一天晚上，她又去酒窖拿啤酒，碰巧她抬头看到了一下酒窖的屋顶，她发现有一把斧子卡在屋顶上的横梁上。

These could be made faster, and would consume less energy, if they were able to store information themselves instead of fetching it from separate memory chips or hard drives.

如果这些微处理器自己能够储存一些信息，用来取代从原来相互独立的芯片或手工操作中获得的信息，它们的速度将会变得更快，能耗将会更低。

The retrieval from the database happens by compressing the user-provided input and putting it into this space, and fetching the results that are the closest to it in this embedding.

从数据库中检索时，系统会压缩用户的输入数据并映射到这个嵌入空内，然后提取嵌入空中距离输入数据最近的结果。

The dazzling colours and dashing brushstrokes of his sunflowers, cornfields and cypress trees are among the most familiar and loved works in the history of art, fetching record-breaking sums in auction rooms.

他画笔下的向日葵，麦田和柏树名垂艺术史，以其绚烂的色彩和有力的笔触被人们熟知与欣赏，并在拍卖会上连创拍卖纪录。

The stars didn't disappoint the crowds with their fetching designer dresses, living up to the very stylish reputation that their characters and the show have.

四位主演也没有让观众们失望，她们都穿着著名设计师设计的迷人的礼服，完全没有辜负她们角色及视剧应有的时尚品位。