Any symptoms? Runny nose, achy, sore throat, fever?

有什么症状吗？流鼻涕、疼、喉咙，发烧之类的有吗？

Symptoms include fever and severe respiratory problems.

症状包括高烧及严重的呼吸道问题。

The same goes for dengue fever, chikungunya, yellow fever.

登革热、基孔肯雅热、黄热病 也可以同样被根除。

Resolving the enigma of the fever chart.

在揭开体温图表上的谜。

It causes fever, severe headaches, sometimes severe bleeding.

它会引起发烧，剧烈头，有时还会大量出血。

It carries chikungunya when it's there. It carries yellow fever.

它携带着奇昆古尼亚热病。它携带黄热病。

A fever usually signifies that there is something wrong with the body.

发烧通常预示着身体有毛病。

That air of respectability was carefully concocted by her mother. My grandmother, LaRue, had come of age in the 1950s, in the decade of idealistic fever that burned after World War II.

这种表面的体面是母亲精心炮制的结果。我的外婆拉鲁成年于二十世纪五十年代，当时正值二战后理想主义成为狂热思潮的十年。

Two days after that, he spiked a fever.

再过了两天，他突发高烧。

They have a headache, their muscles are achy, and then after that, that's followed by a high fever,sometimes as high as 104,105 degrees.

比如头疼，肌肉，后，是高烧，有时候能烧到104到105华氏度。

Tell your doctor you're experiencing 'flu-like symptoms', and they'll know exactly what you mean: coughing, fever, head and muscle aches, fatigue, and well, just general " malaise" , which kind of means just feeling really bad.

告诉你的医生你正在经历“流感症状”，他们就会明白你的意思：咳嗽，发烧，头和肌肉疼，疲劳，这即代表了一般的“不适”，意思是感觉真的很糟糕。

If you're a healthy older child or adult, watch out for sudden dizziness, severe, persistent vomiting, difficulty breathing, pain or pressure in the chest or abdomen, and flu-like symptoms that improve, then return with a fever or worse cough.

如果你是一个健康的大孩子或是成年人，要当心出现突头晕，严重，且持续的呕吐，呼吸困难，胸腹闷的症状，这些疑似流感的症状会恶化，继而出现发烧或是严重咳嗽的现象。

Other symptoms of measles include a high fever and a cough.

麻疹的其他症状包括高烧和咳嗽。

It's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.

这是一种严重的、通常致命的疾病，会导致发烧和出血。

It's just a fever. Get some sleep.

是你烧糊涂了 好好休息吧。

Yeah. He was short of breath. Abdominal cramps, fever...

对 他呼吸急促 腹部疼 发烧。

For that matter, high-strung and finely sensitive, the ill treatment had flung him into a fever, which was fed by the inflammation of his parched and swollen throat and tongue.

饥肠辘辘他倒不在乎，但没有水喝却使他苦不堪，也把他的满腔怒火煽得更旺了。为此，他变得敏感易怒。虐待已经点燃了他的怒火，肿胀发干的喉咙和舌头又火烧火燎，恰似火上浇油。

On September 4th, 1853, he reached Spezia sick, went to a hotel, could not sleep for noise without and fever within, took a long walk the next day, and in the afternoon flung himself on a couch intending to sleep.

1853年94日他抵达斯佩齐亚，当时他正在生病。他去了一家旅馆。由于旅馆外面噪音太大，而他又在发烧，所以他无法入睡。第二天，他出去散步，走了很长的路，下午，他一头扎进沙发想睡一觉。

I don't know what you put in my abuela's potion, but it took care of the fever faster than ever.

我不知道你在我祖母的药水里加了什么，但比以往退烧的速度都快。

On average, the hemorrhagic fever kills about 50 percent of the people who catch it.

通常来讲，感染这种出血性发热的人有一半会死亡。