The outer fibrous ring, called the annulus fibrous, and inner gel-like pulp, called the nucleus pulposus.

层为纤环；内层为髓核，呈胶状。

It's more fibrous and it's less luminous.

它的纤更多，亮度也更低。

The outermost fibrous layer is made of connective tissue.

最层的纤层由结缔组织组成。

Meat's fibrous texture is created by long rod-like proteins.

肉类的纤状结构由长棒状蛋白质形成。

This animal also ate plants and other tough fibrous material.

这种动物也吃植物以及其他粗纤食物。

All non-blood cells aresurrounded by a fibrous material known as the extracellularmatrix.

除了血细，其他细均由纤物质细质包围。

The bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.

颅骨骨骼由一种叫做骨缝的纤性关节结合在一起。

So you see those white fibrous roots underneath the mushroom -- those are mycelium.

你看到的下 那些白色纤状的根就是菌丝。

Potentially, strengthening fibrous tissue with collagen consumption might be worthwhile for that fact.

运动员们可能需要通过补充胶原蛋白加强纤组织可能是值得的。

Without eggs, the ovaries fail to develop normally, becoming non-functional, fibrous, " streak" ovaries.

没有卵细，卵巢无法正常发育，变成无功能的卵巢，被呈条索状纤组织取代。

Some become odontoblasts — these cells make dentin, the tough, fibrous core of the tooth.

一些变成成牙质细——这些细形成牙质，坚硬的纤牙质，是牙齿的核心部分。

With Turner syndrome, the ovaries are replaced by streak gonads, or functionless, fibrous tissue.

Turner综合征患者体内，卵巢被条索状纤组织取代。

All these are fibrous materials, and fibres are needed for making all kinds of paper.

因为它们都是纤性材料, 而纤是制造各类纸张所必须的。

Some still weren't ripe enough, and their thick skins covered white, slightly fibrous pulps.

有些还没有到足够成熟的程度，厚的表皮上蒙了一层白肉，但很少带纤。

Structurally speaking, you've got fibrous, cartilaginous, and synovial joints.

从结构上来说，你有纤关节、软骨关节和滑膜关节。

NO. 2, if you're gonna burning his clothing, you gotta wanna stay away from synthetic fibrous.

第二，如果你们要烧他的衣服，最好小心合成纤材料。

The big plumes are wild rice and then the large leaves with the fibrous stocks are spatterdock.

这些大的羽状物是野生稻，而带有纤状物的大叶子则是睡莲。

Baleen whales suck in mouthfuls of water and extract small organisms such as krill, using fibrous buccal filters.

须鲸，用纤状的口腔过滤器吸入大量的水，并从磷虾等小生物中吸取营养。

In preeclampsia, these uteroplacental arteries become fibrous causing them to narrow, which means less blood gets to the placenta.

但在子痫前期中，子宫胎盘动脉纤化导致动脉狭窄，意味着输送至胎盘的血液就减少了。

The outermost layer is either the adventitia, a thick fibrous connective tissue, or the serosa, a slippery serous membrane.

消化道的膜，既有结缔组织构成的纤膜，也有光滑、分泌浆液的浆膜。