But to be sure, in order for this to work.the other person's gaze must be within you line of sight, your field of vision that is you can see them.

但是，这里要说清楚，为人使这种方法有效，其他人凝你的目光必须在你的线之内，也就是你的之内你能看到他们（盯着你）。

When your eyes are working normally and you're following something across your field of vision, your eyes would smoothly track that.

当你的眼睛正常工作的时候，有什么东西出现在你的范围内，你的眼睛会平滑地跟踪它。

And by the way, it has a 340-degree field of vision, and generally, their vision is considered twice as good as a human's.

顺便说一下，它有 340 度的，一般来说，它们的力被认为是人类的两倍。

Bright zigzagging lines across your field of vision.

明亮的之字形线条划过你的。

The cameras offer a wide field of vision from wherever they are set up.

这款摄像头可提供安位置的广阔。

Lenses in which a user's field of vision is overlaid with digital information.

字信息覆盖户的镜片。

Dogs have a wider field of vision than humans.

狗的比人类广。

Time and space was forgotten as soldiers were enveloped in a sea of mud, surrounded by waterlogged and surreal landscapes, which covered their field of vision.

时间和空间被遗忘，士兵们被淹没在泥海中，被淹没的超现实风景所包围，覆盖了他们的。

A citizen science-based approach can extend the field of vision and include more ideas and different brains to problem-solve and create, making innovation faster and more effective.

基于公民科学的方法可以扩展，包括更多的想法和不同的头脑来解决问题和创造，使创新更快更有效。

Existing classifiers, trained for things like facial recognition or self-driving cars, are used to spotting objects that loom large in their field of vision.

现有的分类器受过面部识别或自动驾驶汽车等方面的训练，可于发现在他们的中逼近的物体。

The result is not just a model of shoaling fish, but a precise numerical representation of their actual movements and fields of vision.

这个成果不仅是鱼群的模型，更是鱼群真实行动和的精确值反应。

I gesture at someone, or try to, and a face bends upside down into my field of vision.

我动作示意叫人，或只是试图做动作而已，有一张脸上下颠倒着出现在我的线里。

P.S.'s brain was still processing information from her whole field of vision.

P.S.的大脑仍在处理来自她整个范围的信息。

A twisting burrow-mound of sand cut through the dunes within their field of vision.

在他们的中，一个扭曲的沙丘穿过沙丘。

It produces " A Blind Spot" in our field of vision.

它在我们的中产生了“盲点” 。

I put my face down so that I was directly in his field of vision and for a second his eyes locked onto mine and I saw a flicker of something that could have been recognition.

我把脸凑过去，让自己直接进入他的，一瞬间他的眼睛锁定在我的眼睛上，我看到了一丝可能是认出我的光芒。

The good things are, I'm not going to throw a bunch of specs at you, but there are 2.5K micro OLED displays and it has a 65 degree field of vision.

好消息是， 我不会一堆术规格来烦你，但它配备了2.5K的微型OLED显示屏， 并且拥有65度的范围。

Narrator: As Atwell and Cruise took turns at the wheel, they also had a narrow field of vision thanks to the cameras attached to the front of the car.

旁白：当阿特维尔和克鲁斯轮流驾驶时，由于安在汽车前部的摄像头，他们的也很窄。

The downside to both of these is that you lose field of vision at any given distance, because it gets split up from top to bottom like this.

这两种方法的缺点是，你会在任何特定的距离上失去，因为会从上到下被分割成这样。

UBS chief economist Paul Donovan says, Private data is like viewing the economy through a keyhole, clear but with a narrow field of vision.

瑞银首席经济学家保罗·多诺万表示，私人据就像通过钥匙孔观察经济，清晰但狭窄。