Figure that all by yourself, did you?

你可真聪明啊。

She's also a controversial figure in Zimbabwe.

津巴布韦也是一饱受争议人物。

Chairman is the pivotal figure among the managing board.

董事长是管理委员会中举足轻重人物。

Yet true love isn't to be acquitted with pining for an absent figure.

不过真爱仍然不是去为一不存对像憔悴。

I figured he should be doing a few chores.

我觉得他应该分担些家务了。

Before they could cross, however, they found their path blocked by a hooded figure.

然而，当他们要过河时，一带着斗篷人挡住了他们去路。

The figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.

这数据是美国约翰霍普金斯大学统计得出。

Those figures minus heads and minus hands have not been made invisible.

这些失去头部和双手雕像并未因此而消失不见。

We have not quite figured out our acoustic insulation.

因为我们还没有解决隔音问题。

When he looked up, the figure had gone.

当他抬起头来时，那带兜帽身影已经不见了。

Please provide me with an approximate figure for last month's sale.

请为我提月一大概销售额。

Then they rearranged the figures. Let's just leave it at that.

然后又把人偶重新排列 这就不说了。

What we see is her great figure – a figure she credits to eating pasta.

将那令人艳羡身材归功于吃意大利面。

Can you figure out what I'm doing?

你知道我做什么吗？

We figure it's best to keep the day fairly short.

我们觉得最好还是短途。

I stopped to look round, and saw a figure jump quickly behind a tree.

我停下脚步环视，看见一身影迅捷地跳到一棵树后。

And figuring out how to access it in some way.

并找出正确处理它某种方式。

So I figured I'd give it a go.

所以我想我该试试。

This figure rises to a staggering 60% of men in their sixties.

而到60岁这年龄段，这数字升到令人惊愕60%。

And this naturally inflated our profit figure.

很显然，这就抬高了我们利润额。