The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.

地毯看起来很脏，所以我用真空吸理了一下。

It's a filthy world we live in.

我生存在一个肮脏的世界里。

They called the birds " filthy and dirty" .

他说这些孔雀" 肮脏不堪" 。

" Get your filthy hands off it, " Harry snarled under his breath.

“你那肮脏的手别碰它。”哈利低声咆哮道。

Who needs chlorophyll when you're a filthy freeloader, right?

你都是个肮脏的寄生虫了，还需要叶绿素干什么呢，对吧？

" The filthy old fizzwiggler! You is making me sadder than ever! "

“真是个混帐老巫婆！我从来没这么伤心过。”

What? No. It is filthy and filmy.

什么 不 水里又脏又浑的。

He's filthy rich, but he does have a social conscience.

他非常富有，但是他也很有社会责任心。

Okay, okay, okay. So while I'm fighting off that filthy creature, I actually stop and say, " Oh, you know what, here's the opportunity I've always been looking for to destroy our kitschiest objects."

好吧，好吧。也就是说，我那臭脏鸟周旋的时候，还会有时间停下来想：哎呀真好，总算可以借机毁掉那些庸俗不堪的东西了。

Faced with this homage to filthy feet, some in the Church may well have felt that Caravaggio had gone too far.

面对画中表达的对这污足的敬意，教堂里有些人不免认为卡瓦拉乔做的有些过头了。

We mustn't draw attention to ourselves, if those princesses and their filthy friends discover our plan, , they'll try to stop us.

我不能引人注目，如果那些公主的朋友发现了我的计划，一定会阻止我。

They say that shed belongs to a filthy girl who wears a donkey's skin.

他说小屋里的那个女孩穿着驴皮，十分肮脏。

Filthy, disheveled, Winky peered around Snape's legs. Her mouth opened wide and she let out a piercing shriek.

邋邋遢遢的闪闪从斯内普的脚边探出头来。张大了嘴巴，发出一声刺耳的尖叫。

Spray from the high waves splattered the walls of the hut and a fierce wind rattled the filthy windows.

滔滔翻滚的海浪，拍打着小木屋的四壁，肆虐的狂风吹得几扇污秽不堪的窗户咔哒咔哒直响。

I do I have to do that everyday but it's still filthy.

我每天都有理，但还是很恶心吧。

My mom bought me this bag, it's filthy now.

这个包是我妈给我买的，都被我用脏了。

She's been trying to figure out a way to get filthy.

一直在想办法把自己弄脏。

Of course, you'll have to " Chic-a-go" there " ya filthy animal" if you win, but just beating out the competition for that " Home Alone" will be a close " after shave" .

当然，只要你预定成功，你就可以去那里了，不过要战胜那些影迷还挺不容易的。

Men lying in filthy bedclothes that hadn't been changed for weeks on end.

人躺在几个星期没换过的脏被子里。

Well, it's not all that easy to see, because it's absolutely filthy.

很难辨别，因为它非常脏。