I'm not a big fan of tap water even after filtration.

我不喜欢自来水，即使它经过了过滤。

Filtrations are part of a series of adjustments to the UK's traffic light system.

筛查措施是英国交通灯系统一系列一部分。

Now we have a filtration type of lab that you can do literally at home.

而现在，我们有了一种可以在家里完成过滤式检测方法。

The system is designed by the German water filtration company Luqel.

该系统由德国水过滤公司Luqel设计。

The Waterson 2000 offers you the cleanest filtration system available today.

华特生2000为你提供今天最清洁滤水系统。

But if you buy the Waterson 2000 water filtration system...

但如果你购买华特生2000滤水器。

The rate at which this filtration takes place is known as glomerular filtration rate or GFR.

滤过速率称为肾小球滤过率，或GFR。

The glomerulus is the site where blood filtration starts.

肾小球就是血液滤过开端。

You know internet won't do the filtration for you, so you still need to use your judgement.

你知道网络不会帮你过滤，所以你还是要有自己判断力。

There's a few steps in between bottling, filtration, clarifying the wine, and then it goes into bottle.

在装瓶、过滤、澄清葡萄酒之间有几个步骤，然后葡萄酒会进入瓶子。

And that if I bought one of their filtration things, I wouldn't have to pay the tax.

还说只要我买一个他们滤水器，我就可以不用缴税。

He measures three parameters: filtration, fit and comfort—which is especially important.

过滤性、贴合性以及尤其关键舒适性。

Etihad Rail's locomotive design includes a sand filtration system and sand plough to help it navigate the desert.

阿提哈德铁路公司机车设计包括沙过滤系统和沙犁，以帮助减轻沙子挑战。

Before space expeditions came equipped with their own filtration systems, astronauts had to conserve as much water as possible.

在太任务配备自己过滤系统之前，宇航员必须尽可能节约用水。

This is known as the glomerular filtration rate — or how much blood passes through the glomeruli every minute.

这被称为肾小球过滤率——或者每分钟有多少血液通过肾小球。

In chronic kidney disease, the falling glomerular filtration rate leads to more and more renin secretion which leads to hypertension.

慢性肾病中，GFR降低，导致更多肾素分泌，进而引发高血压。

These immune complexes can travel through the bloodstream where they get trapped at sites of filtration, like the kidney.

这些免疫复合物可以通过血液循环，直到卡在某个地方，比如像肾这样滤过场所。

The kidney does this by the processes of filtration, reabsorption, and secretion in the nephron.

肾脏依靠肾单位过滤、重吸收、分泌等过程行使节功能。

Finally the diagnosis of chronic kidney disease comes down to looking at changes in the glomerular filtration rate over time.

慢性肾病诊断归根结底是基于肾小球滤过率随时间推移变化。

Parts of the reef even act as natural water filtration systems.

部分珊瑚礁甚至充当天然水过滤系统。