A team of about 25 firefighters then spent about 25 minutes extinguishing the flames.

随后，一支由25名消防员组成的队伍花了大约25分钟扑灭了大火。

Hundreds of firefighters are trying to contain the flames.

数百名消防员正在努力控制火势。

The land behind them massacre and flame.

他们身后的土地惨败而火红。

Of course not. I didn't wanna risk blowing my cover or bursting into flames.

然没 我不想被抓现行或引火烧身。

Let the flames climb higher and higher!

更高些！更高些！

Where's your jacket? You can use it to smother the flames.

你的夹克在哪里？你可以用它来闷掉火焰。

The brightness of the flame is wasting its fuel; the fragrant flower is passing away in its own odors.

火苗的亮度需要燃料来维持，再芬芳的鲜花也有暗香凋零的时候。

The Olympic flame after all is designed to not go out.

奥运圣火将一直燃烧下去。

Some four thousand firefighters are battling the flames.

现已有约4000名消防员参与救火。

Normally, you want the char from lapping flames or a cast iron griddle.

通常情况下，你需要的是烘烤火焰或铸铁烤盘的炭火。

As it slid down the runway, the back of the aircraft burst into flames.

沿着跑道滑行时，尾部突然起火。

Even when everything seems like it's going up in flames, Scaloni will be there on the touchline with a pensive but calm look on his face, thinking up a way out.

即使一切看起来都要着火了，斯卡罗尼也会站在边线上，脸上带着沉思但平静的表情，想出一条出路。

And they flew at the candle flames.

它们扑到蜡烛火焰周围。

Helicopters have dropped water bombs to help quench the flames.

直升已投下水弹帮助扑灭大火。

And a life-size Tyrannosaurus rex in a southern Colorado dinosaur theme park burst into flames.

在南科罗拉多恐龙主题公园里，一只一比一等身的雷克斯暴龙模型突然起火。

Flames now danced around the smoking ruins of the building.

火焰在大楼冒烟的残垣断壁周围跳动着。

" Cor cordium, heart of hearts, " I replied, referring to the moment when a friend had seized Shelley's heart before the flames had totally engulfed his swollen body as it was being cremated on the shore. Why was he quizzing me?

“Cor cordium，众心之心。” 我回答，并且谈到，在岸边火化时，雪莱的朋友在火焰吞噬肿胀的尸身前，突然抓起雪莱的心脏。他为什么考我？

He took a deep breath, scattered the powder into the flames, and stepped forward; the fire felt like a warmbreeze; he opened his mouth and immediately swallowed a lot of hot ash.

他深深吸了一口气，把粉末撒进火里，向前走去。火焰像一股热风，他一张嘴，马上吸了一大口滚烫的烟灰。

Casualties could fan nationalist flames on either side and cause twitchy officers, or political leaders, to respond in ways that lead rapidly to disaster.

伤亡可能会在任何一方激起民族主义的火焰，并导致焦躁不安的官员或政治领导人以迅速导致灾难的方式做出反应。

Media reports say the bus burst into flames on impact.

媒体报道称，这辆公交车坠地后起火。