" Of course, " said Moody, taking a swig from his flask.

“当然用了，”穆迪说着，对着酒瓶嘴痛饮了一口。

I--and get my flask out of the drawer.

我去抽屉拿酒出。

A flask, conjured from thin air, was thrust into his shaking hand by Hermione.

一个凭空变出的长颈瓶被赫敏塞到了他颤抖的手。

You brought a flask to an open house?

你带了个酒壶学校开放日吗？

Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.

而且我已经在艇上放了一些粮食和几瓶水，船上的人没发现。”

Let's start with this vacuum flask for keeping drinks hot.

让我们从这个保温瓶开始吧。

Like Stanley cups, when maybe a year ago was Hydro Flasks.

比如 Stanley 的杯子，也许一年前流行的还是 Hydro Flasks。

The scientists put the specimens in flasks with water to see if they sank.

科学家把样放进装有水的烧杯中，观察它们是否会沉下去。

What happens to bacteria that are not transferred to the new flasks, the 99%?

没有转移到新烧瓶中的 99% 细菌会怎样？

Tell me one of you has cigarettes or a flask.

但愿你们有香烟或酒。

That flask on the floor is for measuring gases.

地上的长颈瓶是用气体的。

I would like you to get me a flask of hot water.

我想请你给我打一壶开水。

At the news-stand she bought a copy of 'Town Tattle' and a moving-picture magazine and, in the station drug store, some cold cream and a small flask of perfume.

她在报摊上买了一份《纽约闲话》和一电影杂志，又在车站药店买了一瓶冷肤霜和一小瓶香水。

He had a little pint of gin, a little flask, and every night he'd take a sip, you know, at three or four in the afternoon, and he said, " Let me hear you play something."

他喝一小品脱杜松子酒，一小瓶酒，每天晚上他都会喝上一小口，每天下午三四点钟他会说：“让我听听你演奏吧。”

You surely encountered this in a science textbook at some point--but to refresh your memory: in 1952 Stanley Miller and Harold Urey simulated the conditions of early earth by sealing water, methane, ammonia, and hydrogen in a glass flask.

你肯定科学课上见过它，不过为了唤起回忆还是说一下：1952年，Stanley Miller 和Harold Urey 将水、甲烷、氨气和氢气封如玻璃烧瓶内，模拟地球早期的情况。

When Professor Marchbanks said, 'Step away from your cauldrons, please, the examination is over, ' Harry corked his sample flask feeling that he might not have achieved a good grade but he had, with luck, avoided a fail.

当玛奇班说“请离开你们的坩埚，考试结束了”时，哈利一边给装有样品的细颈瓶塞好塞子，一边觉得自己也许不会得到很好的成绩，但幸运的是起码已经过关了。

Well, once Mr Nichols and the other young gentlemen start their socialising and all the hip flasks come out, I don't suppose you're gonna want anything they've given both barrels to.

尼科尔斯先生和其他年轻的绅士们一旦开始他们的社交活动，所有扁酒瓶都得用上，我想您不会想要他们打的猎物。

We take a piece of ice and put it in a vacuum flask, and pump out all of the modern air, the air we're breathing right now, using a vacuum line.

我们取一块冰，把它放在真空瓶，用真空管抽出所有现代空气，我们现在呼吸的空气。

He strode back to his cauldron, intending to fill another flask and force Snape to mark it, but saw to his horror that the rest of the contents had vanished.

他大步走回自己的坩埚旁，打算再盛满另一个细颈瓶，非要斯内普打分不可，但是他吃惊地看到，蚶埚剩下的东西已经不见了。

One has a basket of food and a flask of wine or brandy strapped to his neck; the other has a cloak strapped upon his back.

一只狗的脖子上绑着一篮食物和一瓶葡萄酒或白兰地；另一只的背上驮着一件斗篷。