1.By naming things it gives shape to the fledgling science.

通过命名同的行为模式，精神病学这门刚起步的学逐渐成型。

2.Where Britain has fallen down is in turning fledgling companies into listed world-beaters.

英国的失败在于将羽翼未丰的公司转变为世界一流的上市公司。

3.For a fledgling nation the paintings are important as an historical record.

对于一个新兴国家来说这些绘画作品就同历史记载一般要。

4.The fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.

异见运动还没孵化就遭到有计划的打击——监禁、流放、强加精神病罪名亦或异见者家人承受着负的压力。

5.It was the film that nearly destroyed Francis Ford Coppola's fledgling career.

这部片几乎毁掉波拉才刚起步的电影事业。

6.While the Philippine eagle remains critically endangered, each successful fledgling brings new possibility.

虽然菲律宾鹰依然极度濒危，但每一只成功的雏鹰都带来新的希望。

7.The satellites will join others in the company's fledgling constellation internet service.

这些卫星将与其他卫星一起参与该公司刚刚起步的网络服务。

8.No one won that prize, but it kick-started a fledgling lunar aerospace industry.

没有人获得这个奖项，但它启动一个羽翼未丰的月球航天业。

9.Although seaweed has been growing throughout history, the industry today is still fledgling but growing rapidly.

虽然海带在历史上一直在生长，但是今天这个行业仍然羽翼未丰，但发展迅速。

10.Inside their cardboard box, they have two orphans, fledglings plucked from the streets of town, baby puffins.

在他们的纸板箱里，有两个孤儿，从街上捡来的雏鸟，海雀宝宝。

11.All the contact that the fledgling has here will be through latex puppets that represent its parents.

幼鸟在这里将通过代表其父母的乳胶木偶进行所有联系。

12.If a fledgling, testing out its wings, drops to the ground, it can get covered with the seeds.

如果幼鸟在学习飞翔时跌落地面，它身上会挂满这些种子。

13.Vincent Van Gogh once lived in Brixton, where the fledgling artist fell in love with his landlady's daughter.

文森特·梵高曾经住在布里克斯顿，在那里，这位初出茅庐的艺术家爱上房东太太的女儿。

14.When they got hitched in 1966, the fledgling singer had been asked by her record label to stay unwed.

1966年他们结婚时，这位羽毛未丰的歌手被唱片公司要求未婚。

15.Fewer fledglings were leaving the breeding site together, which reduced their chances of surviving their first winter at sea.

可以结伴离开繁殖地的幼鸟数量更少，这降低它们在海上活过第一个冬天的机会。

16.At this point, we call them fledglings.

此时，我们称它们为雏鸟。机翻

17.I've knowed him ever since he was a fledgling.

我从他还是个初出茅庐的人就认识他。机翻

18.It was a very fledgling period with federal law enforcement.

那是联邦执法部门刚刚起步的时期。机翻

19.For their sin the fledgling couple were banished from the garden.

由于他们的罪孽， 这对初出茅庐的夫妇被赶出花园。机翻

20.A fledgling killer's first effort at transformation.

个没经验的杀手尝试转变。