Sarah had herbs planted in the flowerpot.

萨拉在花盆中种了香草。

Ping filled a flowerpot with rich soil. He planted the seed in it very carefully.

平在花盆里装满了肥沃的土壤。他非常小心地将种子种在里面。

Because the frogs did not want to answer the Beetle's question, the Beetle moved to another place, and he met a couple of happy earwigs on a broken piece of flowerpot.

青蛙不想回答甲虫的问题，于是甲虫又搬到另地方，在破碎的花盆边他遇到了对恩爱的蠼螋。

One evening last month, I was visiting a close friend in her new high-rise flat when she accidentally knocked a flowerpot from her window.

上月的天晚上，我在密友的高层公寓大楼内拜访她，当时她从窗户不小心打翻了花盆。

Look, my boys do not break into people's houses. Sure, they may have stolen your flowerpot, but, you know, they apologized for that.

我的子们不会闯入别人家里。他们也许是偷了你的花盆，但是他们已经道歉了。

And she offered him the flowerpot.

她把花盆送到他面前。

Sarah had herbs planted in the flowerpot.

萨拉在花盆中种了香草。

" Yes, sir, " and Jo nearly crushed the small flowerpot with the sudden squeeze she gave it.

“好吧，先生。”乔突然把那小花盆紧捏了，点把它弄碎。

That's right, he said flowerpot microphone.

是的，他说的是花盆麦克风。

After a quick half a dozen bacon sandwiches each, they pulled on their coats and Mrs. Weasley took a flowerpot offthe kitchen mantelpiece and peered inside.

他们每人匆匆吃了五六块成肉三明治，然后穿好外套。韦斯莱夫人从厨房壁炉架上端起只花盆，朝里面看着。

In the case of the flowerpot falling from the window, while the police let the boy go, everyone probably still thinks the boy did it.

在“碰落花盆”事件中，尽管警察放了那男孩，可是很可能大家还是认为这件事是他干的。

We'll explore what it takes to analyze tens of thousands of hours of nighttime bird recordings collected from rooftop flowerpot mics across the globe.

我们将探讨如何分析从全球各地屋顶花盆麦克风收集到的数万小时夜间鸟鸣录音。

Broken pieces of plates, an abandoned flowerpot and rootless wild flowers were all over the ground.

地上还散落着破碎的盘子，废弃的花盆和被拔掉跟的野花。

One day, someone moved the flowers from the teapot to a better flowerpot.

有天，有人把花从茶壶中取出移到另更好的花盆里了。

He took a pinch of glittering powder out of the flowerpot, stepped up to the fire, and threw the powder intothe flames.

他从花盆里捏起撮亮晶晶的粉末，走到火炉前，把粉末丢进火焰里。

The flowerpot acts like a parabolic dish, amplifying and concentrating sound from above into the microphone.

花盆就像抛物面碟子那样，将上空的声音放大并集中收入麦克风中。

It's a quarter-sized microphone placed inside a medium-sized flowerpot.

就是硬币大小的麦克风放在中型花盆里。

I wanted multiple stations, but I couldn't afford these expensive studio microphones, and that's when I started what would be eventually called the flowerpot microphone.

我想要建立多录音站，但负担不起昂贵的录音室麦克风，就在那时我开始使用后来被称为“花盆麦克风”的设备。

This is very much an active field of research that Joe says could benefit from people putting flowerpot microphones on their roofs.

乔说这是非常活跃的研究领域，能得益于把花盆麦克风放在屋顶的人。

And anyone who wants to record these calls in the night from their own backyard can buy their own flowerpot microphone system.

如果有人想在夜里从自家后院录这些鸣叫，可以买它们的花盆麦克风系统。