You seem to have caught the flu.

你好像得了流行性感冒。

I think I’m coming down with the flu. I have a headache, a sore throat a runny nose and I’m feeling slightly feverish.

想得了流感。头痛，喉咙疼，流鼻涕并且感觉轻微发烧了。

A human case of H5N6 avian flu has been confirmed in Guangdong.

广东确诊一例人感染H5N6禽流感病例。

Yes, I was feeling better. Probably stomach flu, one of those twenty-four-hour bugs.

是的，觉得好多了。也许是肠胃炎，那种急性感染，一天就好。

That's the theory behind Google Flu Trends—which crunches search data to forecast flu prevalence.

这就是谷歌流感趋势背后的理论—通过搜索数据来预测流行趋势。

Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.

然而如今乌托邦式的梦想已过，们要面对的是更可怕的现实，彗星撞地球、重度流感，甚至气候变更。

Every year before the U.S. flu season starts in the fall, scientists develop a vaccine based on whatever strains of the flu they expect will circulate.

每年流感在美国秋天爆发之前，就会根据今年可能爆发的流感种类研究相应的疫苗。

You need to get a flu shot.

你需要打流感预防针。

In an experiment that exposed healthy volunteers to a cold or flu virus, researchers found that people with a generally sunny disposition were less likely to fall ill.

在一项实验中，研究人员让一群身体健康的志愿者去接触感冒病毒或流感病毒，结果发现，性格开朗的人患病的几率较小。

(We) don't have any insects here or any flu viruses.

(们)这里没有任何昆虫或流感病毒。

When a synesthete comes down with a cold, flu or something like an ear infection, it can affect how they experience their condition, either strengthening or weakening it, or making them feel out of whack and not right.

当联觉者患了感冒、流感或耳部感染之类的疾病，在这些病症会影响他们对自己状况的感受，要么是增强、要么便是削弱其感官，或者是让他们感觉不正常、不对劲。

On the other hand, the death rate from flu dropped from 7.4 percent in 2000 to 4.1 percent in 2014.

另一方面，流感的死亡率则从2000年的7。4％下降到2014年的4。1％。

Was there any mention of her having the flu?

记录中提到她得流感了吗？

23 more states are reporting regional flu outbreaks.

另有23个州报告了局部流感爆发的情况。

Ebola does not travel through the air like the flu, for example.

埃博拉病毒并不会像流感一样在空气中传播。

On the left those are U.S. numbers, on the right are global numbers for coronavirus, and you can see obviously flu does cause a lot more illness and a lot more death in the United States and around the world.

左边是美国的数据，右边是冠状病毒的全球数据，很明显，你可以看到流感在美国和世界各地都造成了更多的疾病和死亡。

Flu viruses circulate around the world throughout the year but a flare up in the U.S. is most common in the fall and winter hitting it's worst point between December and February according to the Centers for Disease Control.

根据疾控中心的数据，流感病毒全年都在全世界范围内传播，在美国，秋冬季节的流感爆发最为严重，12月至次年2月是最高峰。

It's the first time in 15 years that every state in the continental U.S. has reported widespread activity during the same week and it's possible that the current flu season that's ravaging the country hasn't event peaked yet.

这是15年来首次所有的州在一个周的间里报告了大面积扩散的流感疫情。这场肆虐全国的流感很有可能现在还没有到达高峰期。

But it's not the nasty flu virus you've heard about.

但这不是你听说过的讨厌的流感病毒。

Flu cases have historically decreased after February.

二月份之后流感病例数出现历史性下降。