1.Its share in the flue gases is only 5-10%.

它烟气所占份额有5-10%。

2.It can't be going out. - Well it is. There must be a block in the flue.

火怎么会熄呢。- 可就是熄了，烟道肯定堵住了。

3.These plants are connected to the exhaust flues of the refinery and also to a nearby gas-fired power station.

这些设备和炼废气管相连，而且附近就是一座燃烧天然气发电站。

4.One flue seemed to lead into another.

一根烟道似乎通向另一根。机翻

5.As they blazed up they made a singing, harsh sound in the flue.

当它们燃烧时， 它们烟道发出刺耳歌声。机翻

6.Most people survive most flue strains, getting sick for a week or two when they catch the flu.

大多数人都能大多数流感病毒株存活下来， 感染流感时会生病一两周。机翻

7." Luckily, I'd done a lot of work with technical textiles, looking at filters for flue gases in coal-fire processes, " he says.

他说，“幸运是，我技术性纺织品方面做过很多工作，以研究燃煤过程烟气过滤器。”。

8.Only the 200 tons of flue gas residue is the net waste at the end of 5,500 tons of waste going in per day.

每天产生 5500 吨废物，有 200 吨烟气残渣是净废物。

9.A firm called Carbon Clean Solutions is currently working with a chemical plant in India to strip carbon dioxide gas from the plant's flue gas.

一家名为 Carbon Clean Solutions 公司目前正与印度一家化工合作，从该工烟道气去除二氧化碳气体。机翻

10.Zvante, a Canadian start-up, uses inexpensive materials to capture CO2 from dirty industrial flue gas for around $50 a tonne, though that excludes transport and storage.

加拿大初创企业 Zvante 使用廉价材料从肮脏工业烟道气捕集二氧化碳， 成本约为每吨 50 美元，但不包括运输和储存。机翻

11.But the baby fell into a basket next to the heating flue. It was filled with a great deal of dried ants, sports equipment like baseballs, basketballs and a soccer ball.

但是这个孩子掉到了紧挨着暖气管篮子里；它（篮子里）充满了大量晒干蚂蚁、运动器材像棒球、篮球和足球。

12.Secondly, a cluster of at least a few sources with high amounts of CO2 in their flue gas;the more CO2 in the exhaust, the cheaper it is to capture.

其次，至少有几个烟气含有大量 CO2 来源； 废气 CO2 越多， 捕获成本就越低。机翻

13.16.4Every fireplace, chimney, smoke pipe, flue, vent and similar construction shall be maintained so as to be free from defects and shall prevent gases and smoke from leaking into a dwelling unit.

16.4每个壁炉、烟囱、烟管、烟道、通风口和类似结构都应保持良好状态，使其无缺陷，并防止气体和烟雾泄漏到住宅单元。机翻

14.She goes in for lectures and improving her mind, and all the time a thick layer of flue under the beds, and the maid's dirty thumb-marks where you turn on the electric light.

她去听课和提高心智， 但床底下总是有一层厚厚烟道， 打开电灯地方还有女仆脏拇指印。机翻