In terms of the movement, in terms of the fluidity of it looking quite humanistic, it's come to being one of the closest I would say.

就移动能力和流动性而言，它看起来很人性化，我想说它是最接近人类的。

I would like to see universities, companies and governments invest deeply in a higher education superhighway that allows for the fluidity and the transferability of experiences from place to place, from workplace to the classroom...beyond borders and beyond boundaries.

我希望看到大学、公司和政府深入投教育，让经验的流动可以从这儿到那儿，从工作到教室......超越各种界限。

It does mean " and that" , and she does it quite a bit through this test, but it does give a feeling of naturalness and fluidity that comes out here.

意思和“and that”差不多，她在这个测试中多次使用，但确实给人一种自然和流畅的感觉。

Fluidity of action often speaks of high comfort.

动作的流畅性往往意味着舒适度。

The reality is a gender fluidity that crosses the entire continuum from male to female.

现实况是性别是流动的，是在男性与女性之间的 一个连续统一体。

On the one hand, maybe we would just see a much greater fluidity.

一方面，我们可能会看到更大的流动性。

And the comedy and the gender fluidity, it's just brilliant.

喜剧和性别的流动性，真是太棒了。

Hadid was one of the early adopters of a fully digitized 3D design process, which helped her intensify her experiments revolving around dynamism and fluidity.

哈迪德是全数字化 3D 设计流程的早期采用者之一，这帮助她加强了力和流动性的实验。

For roughly 450 years, the great achievement of statisticians has been to reduce the complexity and fluidity of national populations into manageable, comprehensible facts and figures.

在大约450年的时间里，统计学家的伟大成就在于将国家人口的复杂性和流动性降低为易于管理、易于理解的事实和数据。

An ortho-view, a nadir-view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?

一个鸟瞰视角, 一个垂直俯视. 你要如何保持图像的精度的同时保持模型的流畅性?

The fluidity of her rise and the lack of resistance she encounters on her way to the top gave it away.

她崛起得十分流畅，而且她一路上很少遇到阻力，这才令我发现了这一事实。

We may as parents have said a very firm goodbye to vulnerability, imagination, frankness, sexual fluidity or sadness.

作为父母，我们可能早就告别了脆弱、想象力、坦率、性别流动性或是悲伤的绪。

He urges us to accept the fluidity of existence and to create new institutions, habits, outlooks and ideas.

他敦促我们接受存在的流动性并创造新的机构，习惯，观点和想法。

In that situation, semicolons bring fluidity and variation to writing

也产生画龙点睛的效果，" 分号真令人费猜疑。

And it felt a little like drunkenness, just making bad decisions, just fluidity, lack of solidity.

有时又像是醉酒的感觉，我无法作出正确的选择，一切都随波逐流，毫无立足点。

So don't obsess over smoother fluidity, obsess over stories, character, humor, storytelling.

所以不要沉迷于更极致的流畅性，而是要沉迷于故事、角色、幽默、讲述方式。

But what we've found is they like the fluidity of the 3-D model.

但我们发现他们像三维模型的流畅度.

And here, now you're losing the fluidity but I'm gaining money so I could do the rest of the episode.

到这里画面失去了流动性，但我能赚钱，这样我就可以完成这一集的其余部分。

With years of practice, young girls dance with an impressive confidence and fluidity.

经过多年的练习，年轻女孩以令人印象深刻的自信和流畅的舞蹈跳舞。

Dance, in particular, is all about balance and mastering the fluidity of movement.

舞蹈，尤其是，完全关于平衡和掌握动作的流畅性。