My things weren't properly folded, she says.

她说我衣服没有摺整齐。

They are more like furiously mangled coat hangers than folded towels.

与其说它们像拆叠好毛巾，倒不如说它们像乱作一团衣架。

Well, a former NASA physicist has folded his love for origami into his career as a mathematician.

一名前NASA物理学家怀着对折纸热爱之情，转行成了一名折纸数学家。

In 2015, Google folded itself into a new parent company called Alphabet.

2015年，谷歌将自己并入一家名 Alphabet 母公司。

They were intricately folded and sealed to become their own envelopes.

这些信件被复杂地折叠和密封起来，自己成了自己信封。

The paper, usually red, is folded before it is cut with scissors.

纸，通常是红色，在用剪刀剪之前通常要经过折叠。

Place those beautifully folded shirts we mentioned earlier on top as a final layer.

把我们之前提到有领衬衫放在最上面做最后一层。

The doctor folded his arms and gave the men a long, hard stare.

他将双手交插在胸前，盯着那三个人看了一会儿。

And once you've folded it up, put it in your pocket, like a wallet.

合起来就把它放在口袋里，就像个钱包一样。

They've now folded their consumer debt into their home mortgage.

但实际上他们不过是把消费贷款转到了住房按揭贷款上。

When Harry pulled back his sheets, he found his invisibility cloak folded neatly underneath them.

哈利拉开床单时，发现他隐形衣叠得整整齐齐，放在床单下面。

Hagrid folded up his newspaper, and they clambered up the stone steps onto the street.

海格卷起报纸，两人踏上石阶向大街走去。

Since 2005 roughly 2,200 of them have folded.

自2005年以来，大约有2200家报纸停止发行。

Ears are still folded almost flat. They're blind.

耳朵还是卷着，几乎要展开了。它们还没睁眼。

That would mean they could be folded up for launch and inflated in orbit.

这将意味着，空间站在发射时可以折叠，在轨道上运行时可以充气膨胀。

In the tall grass behind the cattle barn he found a folded newspaper.

在牛棚后面高草丛里，它找到一张折叠报纸。

Its face turned towards the sky; its wings folded.

它面朝天，双翅并拢。

Throughout its history Prudential has had to survive in difficult markets where other businesses folded.

年复一年，保诚在他人破产困难市场中生存。

Those pages are then folded in half and sewn together.

然后将这些页面对折并缝合起来。

The dress has many pleats in which the material is folded over itself.

这件连衣裙有许多褶皱，布料可以折叠起来。