It wasn’t in his nature to follow blindly.
盲从的性格。
Florist shops, furriers, haberdashers, confectioners -- all followed in rapid succession.
鲜花店、皮草行、男子服饰用品店、糖果店，一家挨着一家。
Mark followed the teacher into a large airy room.
马克跟着老师进入一间宽敞的空气新鲜的大房间。
He looked backwards to see who was following him.
向后看谁在跟着。
Splenosis represents the autotransplantation of splenic tissue that usually follows splenic trauma or surgery.
摘要一位72岁男性，因肺炎入院。
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
应用现代先进的技术和麻醉药，大多数的患者在治疗过程中感觉舒适。
Please follow the instructions on the packet when you take the drug.
吃药时请按照包装上的明去服用。
I gather up the prescription and follow him to the door.
我拿起处方跟向门口走去。
People on parole must follow certain rules.
被假释的人必须遵守一定的规定。
Next, following this pattern, palpate for tactile fremitus.
接下来，按照着这个模式，触诊能触觉到的颤动。
His words were followed by a pregnant pause.
完话, 接着一段意味深长的停顿。
If we followed your advice we’d all be walking down the primrose path to ruin.
如果我们听你的建议就等于走上堕落自毀的道路。
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。
We often follow the savoury course with a sweet course.
我们常常吃的菜,接着就吃甜的菜。
S-and such results will follow from such and such causes.
有如此这般原因就有如此这般的结果。
The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.
英格兰人在之后的那场战役中被苏格兰人打得惨败。
"He made the following pun, 'Seven days without water make one weak'."
下面的一句双关语'七天没有水使人虚弱'/'七天没有水也成一星期。'
"Following the explosions in the town centre, groups of robbers looted the shops."
"市中心发生爆炸后,成队的强盗抢劫多处商店。"
He followed his nose to the kitchen, and found Marina making tomato soup.
一路闻着到厨房，发现玛丽娜在做番茄汤。
A mockumentary that follows the life of stripper-turned-action star Frank Sledge.
动作明星的自白/打星自白在线观看,神奇影院提供!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
最重要的是，要有勇气追随你的心灵和直觉。
All day long, students do nothing but follow instructions.
学生整天要做的事就是遵守指令。
Will inertia be your guide, or will you follow your passions?
你们是被惯性所引导，还是追随自己内心的热情？
In China, it is regarded as following suit.
在中国，这就叫做紧追趋势。
Google and Facebook both weathered notable bumps following their stock-market debuts.
谷歌和Facebook上市后都经历过大风大浪。
The court would be recklessly modest if it followed California's advice.
如果法院听从了加州的建议，那就谦逊过头了。
So, in broad terms, the consensus was as follows.
所以大体上，意见如下。
The momentary relief was followed by worse suffering.
短暂的缓解之后接着是烈的痛苦。
Hey, man, abductions just follows the acquisition order.
绑架部是按照定位部的指令行事的。
I didn't follow along with the crowd.
我不随大流。
Hey, I follow through. I always follow through.
嘿，我继续了，我总是继续的。
Be nice, follow the cultural norms of the place.
要友善，入境随俗。
No, hang on.I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement.
等下 你在恋爱协议中制定的所有规定 我都遵守了。
So you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
所以你说你的父母也是部分吃素食？
Commit to your plan and follow it through.
忠于你的计划并将其进行到底。
Alice had no choice but to follow the Queen.
爱丽丝没别的选择只能跟着女王一起去。
For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
想要体会正宗的新加坡美食？循着炊烟到附近的熟食中心逛逛。
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
人民币贬值后，大多数亚洲货币大幅下跌。
Cowboys followed a severe code of conduct.
牛仔遵守着严格的行准则。
He followed the new scent into a thicket and found Nig.
他循着这种新的气味来到一片灌木丛中, 发现了尼格。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的性格。
刊 (Time) 
多
明去服用。
的菜,接着就吃甜的菜。
就谦逊过头了。
烈的痛苦。
：爱丽丝梦游仙境
