If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. And since Windows just copied the Mac, its likely that no personal computer would have them.

如果当时我学里没有旁听这门课程的话，Mac 就不会提供各种等间距。自从Windows系统抄袭了Mac 以后，（鼓掌笑）所有的个人电脑都有了这些东西。

Expanded font settings on my laptop were my own concessions to middle age.

我扩笔记本电脑上的置，是承认自己已经人到中年。

Good call on the font. - Thank you dear!

书名的真好看。-谢谢你，亲爱的。

You've been a font of excellent ideas, all of which I propose, to steal forthwith.

你有很多出色的观点，所有的想法，我都想偷来以后自己用。

But your main body is tends to be a 10 to 12 font size.

但你的正文应该在10到12号之间。

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.

假如我当年没有旁听这门课程，Mac 也许就不会有那么多种不同的以及符按比例间隔的形。

All the right logos, all the right fonts.

都是正确的标识，正确的。

Today though, the letters and most of the fonts we read or print have different widths an " E" for example takes up more space than an " I" .

而今天，我们阅读打印的多数都具有不同的宽度，比如“ E”比“ I”会占用更多的空间。

Mail gets desktop classed text formatting controls, including support for rich fonts.

邮件现在能像桌面应用一样调整格式了，内含丰富。

Now the thing I love about typography, and why I love fonts and why I love Futura, is that, for me, what I study is everywhere.

我爱排版的一点是，以及我为什么喜欢，尤其是 Futura 的原因是，对我而言，我的研究对象无处不在。

What's the most popular font used in Japan? - I have no idea.

日本最流行的是什么？ - 我不知道。

These fonts are made by people called " letterers."

这些是由被称为“师”的人制作的。

That makes Shakespeare a font of wisdom-if mainly on what to avoid.

这使莎士比亚成为智慧的源泉——如果主要想了解要避免什么的话。

English speakers use adjectives in font of nouns or after non-action verbs.

说英语的人在名词前或非行为动词后使用形容词。

Details matter, from lighting to menu font.

此外，从采光计到菜单等细节也很重要。

And finally, tip number three, coordinate your visuals, limit yourself to one or two fonts, use a consistent color palette, and make sure your images are of a consistent style.

最后，技巧三，协调你的视觉效果，限制自己使用一到两种，使用一致的调色板，并确保你的图像具有一致的风格。

I think it's also with technology improving, you can change the format of the reading that you're doing in the textbook and the font sizes change and you can highlight and change text if you need to.

我认为，随着科技的发展，你可以改变阅读课本的形式，你可以改变小，可以做标记，如果有需要还可以改变文本。

And then we get the people who submit ten-page-long CVs, or CVs in comicbook font, or green ink, or they attach a photo of themselves disco dancing, you know the kind of thing!

然后我们还遇到了那些提交10页长的简历的人，或者是用漫画书的简历，或者是用绿色墨水写的简历，还有他们附上一张自己跳迪斯科的照片，你知道吗！

Elements of gothic architecture inspired him as well, and in 1492 a baptismal font arrived in st john's that is not dissimilar in style to Bosch's strange architectural structures.

哥特式建筑的元素也启发了他，在1492年圣约翰的洗礼池被送到了那里，它的风格与博世奇怪的建筑结构没有什么不同。

So like, you're going to be pulling in that direction and then this direction and then whoop, change of font.

所以就像，你会拉向那个方向，然后这个方向，然后喊叫，改变。