They appear to be much as other footmarks.

好象和一般的都相同。

Instead of theropod footmarks, they found those of crocodilians.

他们发现的是鳄鱼的足迹，而不是兽脚类的。

His footmarks had pressed right through the snow, so long had he stood there.

他的脚印站在那而深深地印透了地上的雪。

" There's fresh footmarks outside. Men with boots on" .

“外面有新的脚印。穿靴子的” 。

" But there were no footmarks in the flower bed underneath" .

“但在下面的花坛没有脚印”。

There were no signs of violence, no footmarks, no robbery, no record of strangers having been seen upon the roads.

现场没有暴力行动的迹象，没有脚印，没有发抢劫，也没有关于看见路上有陌现的记录。

M. Bex says that they are the footmarks of the gardener.

贝克斯先说它们是园丁的脚印。

" What I meant was that now you will give up your interest in these footmarks" .

“我的意思是，现在你将放弃对这些脚印的兴趣”。

" You are going to ask him for one of his boots to compare with the footmarks" ?

“你要向他要一只靴子跟脚印比一比” ？

You can just recognize the centre footmarks as those of M. Renauld, but those on either side have been carefully obliterated.

你可以认中间的脚印是雷诺先的脚印， 但两边的脚印都被小心地抹掉了。

" All the footmarks in the bed were made by the same boot, " I said at length after a careful study.

“床上所有的脚印都是同一只靴子留下的，”我仔细研究后终于说道。

It looked as though some person had been walking all over the garden in a pair of clogs—only the footmarks were too ridiculously little!

看起来好像有穿着一双木屐在花园走来走去——只是脚印太小了！

They left a great many odd little footmarks all over the bed, especially little Benjamin, who was wearing clogs.

他们在床上留下了许多奇怪的小脚印，尤其是穿着木底鞋的小本杰明。

I am still in the dark, but, as I hinted just now to M. Bex, these footmarks are the most important and interesting things in the case!

我仍然在黑暗中， 但是，正如我刚才向贝克斯先暗示的那样， 这些脚印是案件中最重要和最有趣的事情！

But there were signs that this window had been recently open; the cobwebs were disturbed, and there were fresh dirty footmarks upon the window-sill.

但有迹象表明， 这扇窗最近才打开； 蜘蛛网被扰乱了， 窗台上有新的脏脚印。

I advised him to send for his immediate superior, and for a doctor; also to allow nothing to be moved, and as few fresh footmarks as possible to be made, until they came.

我劝他去请他的直属上司和医。 也不要让任何东西移动， 并尽可能少地留下新的脚印， 直到他们到来。