I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you.

我是为了向你征询意见才微服出行，格来此的。

Mister Veblen argued that people gathered wealth for the purpose of conspicuous consumption.

维伦先生认为人们聚集财富的目的是为了" 炫耀性消费" 。

But, for the purpose of this guide, let's distill these into three main categories.

但是，为了本指南的目的，让我们将它们提炼成三个主要原因。

Yeah, so I had 'em take the stock seat out, put in a racing seat, but only for the purposes of it being extra low and wear a full harness that grabs my legs and my torso.

是的，所以我让他们把驾驶座的凹背单人座椅拿出来，替换成赛车座椅，但只是为了让座椅更低，我还要系上一个全身安全带，抓住我的腿和躯干。

But for the purposes of this video, it’s important to state that most Americans will always pronounce the letter R.

不过这个视频的目的，更重要的说明，大多数的美国人还是会经常强" r" 音。

Julie says we can't put a number on human life for the purpose of a cost-benefit analysis. Voytek says we have to because we have to make decisions somehow.

朱莉认为我们不该为了成本效益分析给人的生命标价。佛伊泰克认为我们别无选择，因为不管怎样，我们必须做出决定。

His presence seems only for the purpose of making Hyun-woo's detestable behavior more palatable.

他的出现似乎只是为了让贤宇的可憎行为变得更容易接受。

But there are individuals today who are creating ASMR videos just for the purpose of relaxing their viewers and helping them to fall asleep more easily.

但是今天，有一些人专门制作 ASMR 的视频就是为了让他们的观众放松，并且帮助观众入眠。

So, in 2011, antihydrogen lasted as long as 1,000 seconds and in 2014, eighty anti hydrogen atoms were created for the purpose of a detailed study.

因此，2011，反氢原子持续了一千秒，2014，为了一项详细的研究，八十个反氢原子被创造出来。

For the purpose of record keeping costs are subdivided into fixed, variable, and semivariable categories.

为了记帐，这种成本费再可分成固定可变性的和半可变性的三类入帐。

The human foot has been modified solely for the purposes of ambulation for running.

人类的脚仅仅是为了行走和跑步进化形成的。

It adds that museums are for the purposes of education, study, and enjoyment.

并补充说道“建立博物馆的目的是教育、学习和享受。”

For the purposes of copyright, buildings are classified as artistic works.

出于版权保护的目的，建筑物被归类为了艺术作品。

He had been sent to Sumatra for the purpose of propagating the race.

他原是为了繁殖种族被送到撒马特的。

But for the purpose of this lesson, that thing is not important.

但就本课的目的言，那件事并不重要。

But for the purposes of today's video, I'm giving you the transcript.

为了方便今天的课，我给大家展示文本。

She came to Japan for the purpose of studying Japanese.

383她来日本是为了学习日语。

Medical tourism is when people go to a country for the purpose of medical treatment which they can't get in their country either cause the treatment is not allowed or it's too expensive.

医疗旅游是人们以医疗为目的前往另一个国家的行为，因为他们本国无法接受治疗，或是治疗方法本国不被允许，或是医疗费用太高。

And that means that for the purposes of presidential elections, the tiny district remaining would still be treated as a full state and be able to appoint three electors to the Electoral College.

这意味着，就总统选举言，剩下的小地区仍将被视为一个完整的州，并能够任命三名选举人进入选举人团。

It is a terrible thing to have to wake four people, all older than yourself and all very tired, for the purpose of telling them something they probably won't believe and making them do something they certainly won't like.

把四个熟睡的人梦中唤醒真不是件容易的事，况且他们都比你长，又都十分疲劳。尤其因为要告诉他们一些他们很可能不相信的话，且要让他们去做一件他们肯定不愿做的事。