New Hampshire's leaders had had foresight to put their primary first back in the 1920s.

新罕布什尔州的领导人早在20世纪20年代就卓有远见地把初选视为头等大事。

And the report's foresight had some insight in the light of hindsight?

这份报告的预见，事后看来确实具有洞察力。

He had a chance to measure the motive forces of men; their qualities of character; their foresight; their tenacity of purpose.

他有机会衡量人们的动力；他们的品格；他们的远见；他们坚韧的目标。

She reproached me for my lack of foresight.

她责备我缺乏先见之明。

Since they had the financial means, they stocked up on food rations, and helped to feed their friends and neighbors who did not have the foresight to prepare.

由于他们有经济能力，他们储备了口粮，并救济了那些没有粮食储备的朋友和邻居。

Jarnia's foresight has pulled her family through another difficult flood.

贾妮娅的远见卓识令她的家人度过了这段艰难的洪水时期。

My power of foresight is back, Bo. And we're in danger.

我预见的能力回来了 波 我们现在有险。

His doctor, who was aware of Brown's HIV status, had the foresight to find a special donor for Brown who carried a mutation that would make it impossible for HIV to infect his newly transplanted cells.

他的医生，对布朗的艾滋病病毒感染状况了然于胸，颇有远见地为布朗找到了一位特殊的捐赠者，该捐赠者携带了一种突变，HIV无法感染他新移植的细胞。

" I express my hope that the international community will act with responsibility and foresight, will work to resolve the issues that have led to this tragic exodus, and will promote safe, orderly and regulated migration, " Pope Francis said.

“我表示希望，国际社会将以负责任和远见的态度采取行动，努力解决导致这一悲走的问题，并将促进安全、有序和规范的移民，”教宗方济各说。

He had foresight, but has less now than formerly, pointing to a moral retrogression, which, when taken with the decline of his fortunes, seems to indicate some evil influence, probably drink, at work upon him.

他过去很有远见，可是，已今非昔比，再加上家道中落，因此，精神日趋颓废，这仿佛说明了他受到某种有害的影响，也许染上了酗酒的恶习。

In conclusion, the future shaped by globalization and technological progress holds both promise and peril. Navigating this future will require foresight, adaptability, and a commitment to harnessing these forces for the common good.

总之，全球化和技术进步塑造的未来既有希望，也有险。驾驭这一未来需要远见卓识、适应能力以及利用这些力量实现共同利益的承诺。

When the water crisis in the city began getting apparent, the ANC blamed the DA for their lack of foresight in constructing new water sources infrastructure.

当城市的水机开始显现时，非国大指责民主联盟党在建设新的水源基础设施方面缺乏远见。

" Let's hope that the powers that be have the foresight for what's best for us, " Mr. Corwin said, " so we can climb out of this."

“就让我们期盼当权者有远见，知道什么对我们最好吧，”科温说，“因为这样我们才能走困境。”

With great foresight, in the late 1970s Mr Barker began to tape-record the old inhabitants, whose stories now fill the most interesting pages of his book.

Barker卓有远见，早在二十世纪七十年代末，他就开始用录音带录下那些老居民的故事，现在那些故事占据了他书中最有趣的章节。

First up are the Jedi's incredible reflexes, which could be linked to seeing the world in slow motion, along with their ability of foresight.

首先是绝地武士令人难以置信的反应能力，这可能与他们可以以慢动作看世界，以及他们的预见能力有关。

Germany's much-lauded Mittelstand companies have succeeded through foresight and by specialising in the unglamorous business of making parts for complex final products.

德国备受称赞的中小型企业有先见之明，他们通过专门为复杂的最终产品制造零部件的单调生意而获得成功。

Because while making basic stone tools requires some foresight and imagination, you don't need what scientists consider modern levels of problem-solving.

因为虽然制作基本的石器需要一些远见和想象力，但并不需要科学家所认为的现代水平的解决问题方式。

Michael was a great singer, and also had a great foresight and it just was a marriage made in heaven.

迈克尔是个有前瞻理想的杰歌手他俩简直是天作之合。

The international community should make standards and rules with a foresight and study new problems of global governance beforehand.

国际社会应该以前瞻的眼光提前制定有关标准和规范，提前研究全球治理中新的问题。”

Yeah, at the time, I thought it was. I think you maybe had some more foresight into things.

是啊，当时我还以为就那样吧。我想你可能对事情更有远见卓识。