It would be an instinctual panicked move with no forethought or malice.

我们在惊恐之下做出本能反应， 并未深谋远虑或怀揣恶意。

Suddenly and without forethought, you think of a way to make both departments happy.

突然也没有多想，想到能让两部门都满意的方法。

I admired her forethought, but in retrospect it made her tears perhaps less moving.

她这种深思远虑虽然使我佩服，可如今回想起来，她的眼泪的感人力量却不免减低。

Another technique is to practice forethought.

另方法练习前瞻性思考的能力。

He who exercises no forethought but makes light of his opponents is sure to be captured by them.

夫惟无虑而易敌者，必擒于人。

But we must use our human power of forethought to create the kind of future we want to see.

但我们必须用我们作为人类深谋远虑的能力，打造我们想看到的未来。

That tardy shudder which had not figured in his forethought made his breakfast bitter.

他没有想到的迟到的颤抖使他的早餐变得苦涩。

And it's not just weapons that need forethought.

需要深思熟虑的不仅仅武器。

And it will require some tremendous forethought.

这将需要些巨大的深谋远虑。

Her preparations had been made with quiet forethought.

她的准备工作经过深思熟虑的。

It would have broken but for your forethought, ' Elfride exclaimed apprehensively.

要不有先见之明， 它早就坏， ” Elfride 担心地叫道。

The fatuousness of forethought had seldom been evinced more ironically.

具有讽刺意味的， 这种深思熟虑的愚蠢行为很少被表现出来。

Would he were capable of such forethought!

如果他能有这样的预见性!

Because without some forethought into preserving our ecosystem, well, we could go the way of the dinosaurs.

因为如果没有预先考虑保护我们的生态系统，我们可能会重蹈恐龙的覆辙。

Now there's loads of different answers to this, but the social anthropologist in me hangs on to the human power of forethought.

答案众说纷纭，但我内心的社会人类学家倾向于人类“深谋远虑”的能力。

I am talking about gender as an intentional forethought in every green project, every green investment, every green legislation.

我说的性别每绿色项目、每项绿色投资、每项绿色立法中有意识的预先考虑。

It is not the best or necessary for a young person to associate with "Tome, Dick and Henry" without forethought or purpose.

如果没有事先的掂量或明确的目的，年轻人就随便与张三、李四或者王五交往，那不妥当、不必要的。我们应该遵守些固定的交友之道，把这点放在思想最重要的位置，并时刻检查自己。

These shanties are nothing but two or maybe three rooms and a privy — built with far less forethought than barns to house cattle.

这些棚屋只不过两或三房间和厕所——建造起来远不如饲养牲畜的谷仓那么周到。

But the hands accept it as they do machinery, without understanding the intense mental labour and forethought required to bring it to such perfection.

但双手像对待机器样接受它， 却不解将其达到如此完美所需的大量脑力劳动和深思熟虑。

The policy had every look of persistent forethought, but it took for granted the deliberate dishonesty of three famous men: Palmerston, Russell, and Gladstone.

这项政策从各方面看来都经过深思熟虑，但它理所当然地认为三名人的故意不诚实：帕默斯顿、罗素和格莱斯顿。