They began to drill, clean their weapons, and rebuild their neglected fortifications.

他们开始训练、磨刀擦枪，重建荒废已久的防工事。

This complex fortifications was made to stop the German enemy once and for all.

这座防工事构建原意是要一劳永逸阻止敌方德国。

Yet vocal critics of the food processing industry and food fortification strategies have been left out of the debate.

然而，强烈批评食品加工行业和食品强化战略的人却不能参此争论。

During your visit, you can meet with the few locals who have chosen to remain residents of this otherwise abandoned fortification.

在参观过程中，您可以选择继续居住在这座原本被遗弃的防工事中的当地人见面。

His subject was how fortifications had to evolve once gunpowder was widely in use.

一旦火药被广泛使用，防工事应如何发展。

" Our present fortifications are only a mile from town, " said Captain Randall shortly.

" " 我们现在的防工事距离市区只有一英里远。" 兰德尔队长简洁地说。"

You have to have people who live in these fortifications.

在这些防工事中必须有人驻扎。

Alongside additional barriers, like grassy dikes and concrete seawalls, these fortifications made up the bulk of the Delta Works project, which was primarily focused on holding back ocean storms.

还有一些额外的屏障，比如长满草的堤坝和混凝土海堤，这些防措施构了 “三角洲工程” 的核心，主要为了阻挡大洋上的暴风。

He gazed with wonder upon the fortifications which make this place the Gibraltar of the Indian Ocean, and the vast cisterns where the English engineers were still at work, two thousand years after the engineers of Solomon.

路路通和往常一样，在这五光十色的人群中，溜达了一番。他瞻仰了那些使为印度洋的直布罗陀的海防要塞，同时欣赏了那些巧夺天工的地下贮水池。两千年来，继所罗门王的工程师之后，有好些英国工程师参加了这儿的修建工作。

This last comparison of our nightly state of defence and fortification was made by Mrs Forrester, whose father had served under General Burgoyne in the American war, and whose husband had fought the French in Spain.

我们的夜间防状态相媲美的是福里斯特夫人，她父亲曾在美国独立战争中在伯戈因将军手下服役，而她丈夫曾在西班牙法国人作战。

But since the Nile itself is very narrow, that route can be easily defended by fortifications built by any civilization based around the Nile in Egypt.

但是，由于尼罗河本身非常狭窄，所以埃及任何一个以尼罗河为基地的文明都可以通过修建防工事轻松地保卫这条路线。

To prevent foreign invaders from crossing the Yellow River when it was frozen in winter, they built the Great Wall as a fortification along the valley beside the river.

黄河在冬季会结冰，为了防止外族入侵者越过黄河，于是秦朝在黄河河边沿着河谷建造了长城进行设防。

Once the cavalry was out of the way, the buccaneers charged into the city which had almost no fortification, so the fighting was done in the open.

一旦骑兵离开了道路，海盗们就冲进了这座几乎没有防工事的城市, 所以战斗是在露天进行。

The stone castles that we recognize today as emblematically medieval appeared from the 11th and 12th centuries onward, having developed out of the comparatively simple earlier fortifications.

我们今天能认出的中世纪标志性的石制城堡，出现于11世纪和12世纪之后，是在相对简单的早期防工事基础上发展起来的。

Last July, ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi appeared at the city's grand mosque to declare his caliphate.And ISIS has begun building fortifications around the city.

去年7月, 伊希斯领袖阿布·贝克尔·巴格达迪现身于这座城市的大清真寺宣布管辖范围。而ISIS已开始在城市周围建造防工事。

Eastwards to Europe then, and perhaps the most traditional choice of all the areas: medieval castles and other fortifications.

接下来向东走，我们就来到了欧洲园区，这个园区的设计也许是所有园区中最传统的——以中世纪的城堡和其他堡垒为主题。

It is not just one wall, but many different walls and fortifications that were built over the course of thousands of years.

它不仅仅是一堵墙，而是在千年来修建的不同的城墙和防工程。

Just the labeling of of a broch comes from the Old Norse word 'borga', which indicates that it's a fortification.

Broch 的名称来自古斯堪的纳维语单词“borga”，这表明它是一种防工事。

But I didn't see a thing, not even Perim Island where the British government built fortifications to strengthen Aden's position.

但是我看不见什么，就是丕林岛也没有看到这岛是英国政府拿来使港的防卫更加巩固的。

Hike to the Moorish Castle, a medieval fortification which is one of the most recognized features of the rock.

徒步前往摩尔人城堡，这座中世纪的防工事城堡是巨岩最广为人知的特色景点之一。