League of Legends is about controlling a magical champion as they siege an opposing fortress with spells and abilities.

《英雄联盟》是关于控制一个魔法战士，并用他们法术和技能围攻对方堡垒。

He gestured toward a dark fortress that they were approaching.

他指了指他们正前往那个深色堡垒。

The family defies the rising sea levels with a coral wall that resembles a fortress.

为了对抗海平面上升，这个家庭建造了一堵珊瑚墙，它就像一座堡垒。

They had conquered all of the satellite fortresses.

当时他们已经征服附近所有卫星城。

Wherever we go, this family is our fortress.

无论我们去哪 家都是我们堡垒。

The more quickly a fortress of immunity is built, the easier it is to thwart the virus as it hits blockade after blockade.

免疫堡垒建立得越快，就越容易阻止病毒袭击一个又一个锁。

" This family… is our fortress." In 2017, Sam Worthington noted that this aspect of Jake and Neytiri would be critical to " The Way of Water." A central theme of the movie is family according to the actor.

“这个家… 是我们堡垒。”在2017年, 山姆·沃辛顿指出，杰克和奈提莉在这一方面故事发展在《水之道》中至关重要。据演员介绍，这中心主题是家庭。

Vector also appears to have an affinity for aquatic life, as he keeps an adult Great White Shark in a big tank in his fortress and employs innovative aquatic-themed weapons like the Squid Launcher and the Piranha Gun.

维克多似乎水生生物也情有独钟，因为他在堡垒大鱼缸里养了一条成年大白鲨，并创造出了以水生生物为主题武器，如乌贼发射器和食人鱼枪。

We got a " Great Big Story" for you now about an abbey and fortress built on rock that has withstood the test of time and tide.

我们得到了一个“伟大故事”，是关于一个修道院和堡垒建在岩石上，经受住了时间和潮汐考验。

I'm the " Ravenmaster" at her majesty's royal palace and fortress the Tower of London and I'm responsible for the safety and the welfare of our magnificent ravens.

我是女王陛下皇家宫殿和堡垒伦敦塔“乌鸦专员”，我负责保证我们伟大乌鸦们一切安好。

And when big storms and tsunamis barrel through the ocean, I'm your fortress.

当风暴和海啸灾大洋上呼啸而过时，是我在为你们遮挡。

Because the artifacts were relatively close to a Crusader fortress, experts believe they date back to the Crusades which were carried out from 1096 to the late 1200s'.

由于这些文物与十字军堡垒相对较近，专家们认为它们历史可以追溯到1096年至12世纪末十字军时期。

In 1792, the French royal family was forced into the medieval Temple tower fortress.

1792 年，法国王室被迫进入中世纪圣殿塔要塞。

The kitchen, the heart of our homes and fortress for our fresh food.

厨房是家庭心脏，也是新鲜食物堡垒。

They built themselves towns and fortresses, to no avail.

他们也建造城镇和要塞，但无济于事。

Built in the Ming dynasty over 600 years ago, legend says that the construction of the fortress was so meticulously planned that 100,000 bricks were specially made, and only one brick was left unused.

六百年前由明朝兴建，据说当初建造经过精密计算，准备动用十万块土砖砌成，最后只剩下一块砖头没有用到。

But at last the ransacking of the Witch's fortress was ended.

对女巫堡垒彻底搜查终于结束了。

Because I have to project this impression of the shining, impenetrable fortress.

因为 我让大家看到一座闪耀坚固堡垒。

A gigantic concrete and steel fortress built around the destroyed reactor.

一个巨大钢筋混凝土堡垒建在被摧毁反应堆周围。

In the 12th century, it became a fortress of the Carolino family...then a bullring.

十二世纪时，这成为了卡洛林诺家族一个要塞，后来变成斗牛场。