But for those actually around them the founding fathers weren't abstract icons.

但对于他们周围的人来说，开国元并不是抽象的偶像。

You think the founding fathers wrote down an agenda?

你以为开国元老会用这种东西吗？

The time limit for joining as a founding member was March 31.

成为成员国的最后期限是331日。

Every other founding father's story gets told.

所有其他国父的故事都得到传诵。

The founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.

谨慎的穿着磨盘似的环领的先辈，已经为子孙们让了道路。

Which U.S. founding father warned Americans about the danger of political parties in the state?

哪位美国开国元警告美国人警惕政党的危险？

The event as we know it is not spelled out in the U.S. founding document.

国情咨文，如我们所知并不是美国建国文件中明文规定的。

One of them was Andy Holcroft, founding director of Grub Kitchen and Bug Farm Foods.

其中一位是Grub Kitchen和Bug Farm Foods的创始董事安迪·霍尔克罗夫特。

Call into Historic Travellers Rest, the estate of Tennessee founding father, John Overton.

造访「历史旅人住宅」，这里属于田纳西之父，约翰·奥文。

Which of these U.S. founding fathers never served as president?

这些美国开国元中哪一位从未担任过总统？

This is the perfect place to remember one of its founding gurus.

这里是缅怀一位计算机行业伟大奠基者的最佳场所。

Benjamin Franklin, one of the founding fathers of the US, loved air baths.

美国开国元之一本杰明·富兰克林喜欢空气浴。

This is Neel Dhanesha a founding writer at Heatmap, a climate news site.

我是尼尔·达内沙，气候新闻网站“Heatmap”的创始作者。

This is Elisabet Gunnarsdottir a founding member of the Redstockings.

这是伊丽莎白·冈纳斯多蒂，Redstockings 的创始成员。

For about 300 years after its founding in 283 BCE, the library thrived.

早了一千多。自公元前283建成后的三百间，图书馆繁荣发展。

And so, over three centuries after its founding, the Mughal Empire came to an end.

就这样，在莫卧儿帝国建立三个多世纪后，灭亡了。

Robert Wittman is the Art Crime Team's founding chief.

罗伯特·惠特曼是艺术犯罪小组的创始负责人。

All of this coinciding with the seventh anniversary of the founding of communist China.

这一切都恰逢中国成立70周。

Kenneth Kaunda, the founding president of Zambia, died at the age of 97.

赞比亚首任总统肯尼斯·卡翁达逝世，享97岁。

Nvidia has been " fabless" since its founding in 1993.

英伟达自1993成立以来一直未涉及过芯片制造。