The founding fathers gave senate that power in constitution that's called vice consent.

开国之们赋院这样权力，在宪法中这被称为副同意。

But recently, many historians have begun to focus on the roles slavery played in the lives of the founding generation.

但是最近开始，历史学家开始越来越关注奴隶制在美国开国一代人的生活中所扮演的角色。

We consolidated the gains from the initiative to raise awareness of the need to stay true to the Party's founding mission.

巩固深化" 不忘初心、牢记使命" 主题教育成果。

But the long sweep of America has been defined by forward motion, a constant widening of our founding creed to embrace all, and not just some.

可美国一路走来，不断前进，我们初心不忘，福泽弥远，而非利及少数。

But for those actually around them the founding fathers weren't abstract icons.

但对于他们周围的人来说，开国勋并不是抽象的偶像。

You think the founding fathers wrote down an agenda?

你以为开国老会用这种东西吗？

The time limit for joining as a founding member was March 31.

成为成员国的最后期限是3月31日。

Every other founding father's story gets told.

所有其他国的故事都得到传诵。

It is a year to rededicate ourselves to its founding ideal: that good healthcare should be available to everyone, regardless of income.

新的一年里，我们要明确国家医疗服务体系的创立之本：好的医疗体系应确保对每一个人都适用，并无穷富之分。

The founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.

谨慎的穿着磨盘似的环领的先辈，已经为子孙们让了道路。

The memorial celebrates the life of Sun Yat Sen, the founding father of modern China, and his efforts to spread the message of democracy and liberty in Southeast Asia.

纪念馆里讲述着孙中山先生的生平故事，孙中山先生是现代中国国，绍了他在东南亚传播民主和自由思想所作出的努力。

The groom of the stool first appeared in records in 1495 during Henry the seventh reign, alongside the founding of the privy chamber.

1495年，亨利七世统治期间，随着王室住宅的建立，粪便男仆首次出现在记载中。

Which U.S. founding father warned Americans about the danger of political parties in the state?

哪位美国开国勋警告美国人警惕政党的危险？

The event as we know it is not spelled out in the U.S. founding document.

国情咨文，如我们所知并不是美国建国文件中明文规定的。

And if you think the Freedom Dividend is too good to be true, this has been with us since the country's founding.

如果你认为自由红利不太真实，那你要知道，这是建国以来我们一直在做的事。

If you're looking at the broad picture of the evolution of sapiens, then the epochs are hunter-gatherer, farming community, and then the founding of cities and city-states.

如果你看一下人类进化的全貌，从狩猎采集时代，到农业社区，然后是城市和城邦的建立。

In our stories, live the founding Emperor's sword, the flying generals bow and the hearts of an innocent girl.

汉高祖的剑、飞将军的弓、卓文君的罗曼史，都活在我们的段子里。

I met many internet founders during this journey, including the founding team of ByteDance and Tiktok, and many years later, I find myself taking my current role at Tiktok.

在这段旅途中，我遇到了很多互联网创始人，包括字节跳动和Tiktok的创始团队。许多年后，我担任了现在Tiktok 的职务。

One of them was Andy Holcroft, founding director of Grub Kitchen and Bug Farm Foods.

其中一位是Grub Kitchen和Bug Farm Foods的创始董事安迪·霍尔克罗夫特。

A Philadelphia Craftsman even built a foot pedal fan contraption in the 1780s, which founding fathers like George Washington and Ben Franklin tried out in their own homes.

18世纪80年代，费城匠人甚至造出脚踏式风扇，华盛顿、富兰克林等开国勋都在家试用过。